Übersetzung für "Is responsive" in Deutsch

Even the recent teachers' strike is toothless without responsive state institutions.
Sogar der jüngste Lehrerstreik ist ohne reagierende staatliche Institutionen wirkungslos.
Europarl v8

In particular, signals intelligence about the routine activities of a foreign person would not be considered foreign intelligence that could be disseminated or retained permanently by virtue of that fact alone unless it is otherwise responsive to an authorized foreign intelligence requirement.
Wenn ja, ist eine Überprüfung durch ranghohe Entscheidungsträger erforderlich.
DGT v2019

I told him Beijing is not responsive.
Ich sagte ihm, dass Peking nicht reagiert.
OpenSubtitles v2018

Okay, Lucas, is she responsive?
Hey, Lucas, reagiert sie?
OpenSubtitles v2018

I'll ask her, if she is responsive.
Ich werde sie fragen, wenn sie ansprechbar ist.
OpenSubtitles v2018

Mr. Price is awake and responsive.
Mr. Price ist wach und ansprechbar.
OpenSubtitles v2018

Commander, launch control is not responsive.
Commander, die Startsteuerung reagiert nicht.
OpenSubtitles v2018

This theme is built upon bootstrap framework and is fully responsive.
Dieses Thema ist auf bootstrap Rahmen aufgebaut und voll reagiert.
ParaCrawl v7.1

It is more responsive and has lesser noise as compared to the RSI indicator.
Es ist reaktionsfähiger und hat weniger Lärm im Vergleich zu dem RSI-Indikatoren.
ParaCrawl v7.1

Carya is a Clean Responsive WordPress Magazine Theme, with focus on content.
Carya ist ein sauber reagieren WordPress Magazin Theme, mit Fokus auf Inhalt.
ParaCrawl v7.1