Übersetzung für "Involvement for" in Deutsch

I have in mind, for example, quotas for involvement in public life.
Damit meine ich beispielsweise Quoten für die Teilnahme am öffentlichen Leben.
Europarl v8

This is extremely beneficial for involvement.
Das ist der Beteiligung überaus förderlich.
Europarl v8

Consultation is the only precise form of involvement envisaged for these organisations.
Eine Konsultation ist die einzige ausdrücklich vorgesehene Form der Einbeziehung der betreffenden Organisationen.
TildeMODEL v2018

User involvement was achieved for all ELECTRA learning applications.
Benutzermiteinbezug konnte für alle ELECTRA­Lernanwendungen erreicht werden.
EUbookshop v2

The time was right for involvement by women.
Die Zeit ist reif für eine Beteiligung der Frauen.
EUbookshop v2

A recent law, not yet in force, introduces principle of an agreement for organisations deposited with the government, as sufficient for involvement of the private sector in training.
Eine bei der zuständigen Behörde abgegebene Bereitschaftserklärung ist ausreichend für die Teilnahme.
EUbookshop v2

At present, research lacks solid arguments in support of parental involvement and for the definition of methods of effective action.
Sie sprechen sich daher für eine Verbesserung der Durchführungsbedingungen der Intervention aus.
EUbookshop v2

IT involvement is vital for a successful implementation.
Die Einbeziehung der IT-Abteilung ist entscheidend für eine erfolgreiche Implementierung.
ParaCrawl v7.1