Übersetzung für "I would assume that" in Deutsch

I would assume that you're careful about the flow of information every day.

I would assume that is what it was originally meant to have.

I would assume that the handling of the M6 is easier.

I would assume that a large majority of us will address ourselves to this task.

Today I would assume for him that he didn't do it on purpose.

I would assume that the police force could be reduced to a tenth of its current size.

I would assume that, normally, this would be the end of his soccer career.

I would assume that the vast majority of Members of this esteemed Chamber have not had the opportunity to read the proposal in question.

I would assume that the ideas contained in the Lehne report will be taken into account in the forthcoming negotiations.

I would assume that most Members were at first somewhat taken aback and needed to reflect on the situation.

I apologise on his behalf, and I would assume that Mrs McKenna criticised his absence simply because she did not know the reasons for it.

I would certainly assume, however, that there are often communication problems here and that there are also often obstacles because many of the potential borrowers are people who can no longer obtain loans from a 'conventional' bank and there is therefore often also a certain amount of anxiety or reticence when it comes to approaching such facilities.

If we cannot get support in this House, if we cannot get 314 votes, our group has not yet made a definitive decision but I would assume that we would go along with the strategy outlined by Mr Brinkhorst at last night's Budgets Committee.

The implication of this are not clear at this point in time but I would like to assume that Britain would prioritise British farmers over African farmers.

You guys answer your phones, "cover operations," so I would assume that your job is actually to provide cover for our people.