Übersetzung für "He hates" in Deutsch

He is nothing short of a dictator because he hates pluralism.
Er ist nichts Geringeres als ein Diktator, weil er den Pluralismus hasst.
Europarl v8

I think he hates me.
Ich glaube, er hasst mich.
Tatoeba v2021-03-10

Surely he that hates thee, he is the one cut off.
Der dich haßt, der soll ohne Anhang sein.
Tanzil v1

He who hates you is the loser.
Gewiß, dein Verleumder ist derjenige ohne Stammhalter.
Tanzil v1

He hates cleaning his room.
Er hasst es, sein Zimmer zu putzen.
Tatoeba v2021-03-10

Surely, he who hates you, he is the most severed.
Gewiß, dein Verleumder ist derjenige ohne Stammhalter.
Tanzil v1

Perhaps he hates to kill.
Vielleicht hasst er es zu töten.
OpenSubtitles v2018

He hates us mostly, I guess.
Ich glaube, uns hasst er am meisten.
OpenSubtitles v2018

He hates group unity, so he gets everyone at it.
Er hasst es, wenn Leute sich verstehen.
OpenSubtitles v2018

God's not on our side, cos he hates idiots also.
Gott ist nicht mit uns, denn er hasst Idioten.
OpenSubtitles v2018

I don't think he hates it so much, he hasn't learned that it's important.
Er hat nur noch nicht erkannt, dass das ein schöner Beruf ist.
OpenSubtitles v2018

And if he hates what he's looking at, he can't do his job.
Wenn er sie alle hasst, schafft er das natürlich nie.
OpenSubtitles v2018

He steals, hates us all, is a burden.
Er stiehlt, liebt niemanden, ist im Weg.
OpenSubtitles v2018

Surely he must have told you how much he hates me.
Er hat Ihnen sicher gesagt, wie sehr er mich hasst.
OpenSubtitles v2018

He hates Russians, especially the nobility.
Er hasst die Russen besonders den Adel.
OpenSubtitles v2018

Usumbu loves telling stories but he hates it.
Usumbu kann gut Geschichten erzählen, aber er tut es nicht gern.
OpenSubtitles v2018

He looks as if he... ...he hates us.
Er schaut aus, als ob er uns hassen würde.
OpenSubtitles v2018

He hates everybody that has anything that he can't have.
Er hasst jeden, der etwas besitzt, was er nicht bekommt.
OpenSubtitles v2018

I don't think he hates you.
Ich glaube nicht, dass er Sie hasst.
OpenSubtitles v2018

He hates me, or why would he insult me?
Er hasst mich, weshalb sollte er mich sonst beleidigen?
OpenSubtitles v2018