Übersetzung für "Hate to" in Deutsch

You could go from love to hate.
Sie könnten von Liebe zu Hass wechseln.
TED2020 v1

I hate to be invisible.
Ich hasse es, unsichtbar zu sein.
TED2020 v1

Sorry, I hate to carry on...
Entschuldige, ich hasse es weiter zu machen...
TED2013 v1.1

I hate to eat alone.
Ich hasse es, allein zu essen.
Tatoeba v2021-03-10

I hate to see people enjoying themselves.
Ich sehe es nicht gern, wenn die Leute Spaß haben.
Tatoeba v2021-03-10

Cats hate to get wet.
Katzen verabscheuen es nass zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

I hate to see animals suffer.
Ich hasse es, Tiere leiden zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10

I'd hate to be in your shoes.
Ich will nicht in deiner Haut stecken.
Tatoeba v2021-03-10

They say that animals aren't able to hate.
Es heißt, dass Tiere nicht fähig sind zu hassen.
Tatoeba v2021-03-10

I hate to write big numbers.
Ich hasse es, große Zahlen zu schreiben.
Tatoeba v2021-03-10

Why did I hate to write essays?
Warum hasste ich es, Aufsätze zu schreiben?
Tatoeba v2021-03-10

I love to hate you.
Ich liebe es, dich zu hassen.
Tatoeba v2021-03-10

If you do that, everyone's going to hate you.
Wenn du das machst, werden dich alle hassen.
Tatoeba v2021-03-10

I hate to be a nuisance.
Ich hasse es, anderen lästig zu fallen.
Tatoeba v2021-03-10

I hate to interrupt you, but I need to say something.
Ich unterbreche dich nicht gerne, aber ich muss etwas sagen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary didn't want Tom to hate her.
Maria wollte nicht, dass Tom sie hasste.
Tatoeba v2021-03-10

I hate to interrupt, but I need to say something.
Ich unterbreche euch nur sehr ungern, aber ich muss etwas sagen.
Tatoeba v2021-03-10

I hate to see you like this.
Ich hasse es, dich so zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10

I hate to waste my time.
Ich hasse es, meine Zeit zu verschwenden.
Tatoeba v2021-03-10