Übersetzung für "Fine and you" in Deutsch

I am fine, and you?
Mir geht's gut, und dir?
Tatoeba v2021-03-10

I wasn't fine with it, and you know that.
Ich habe das nicht gerne gemacht und das weißt du auch.
OpenSubtitles v2018

You didn't sound fine and you don't look fine.
Du klingst nicht gut und du siehst auch nicht gut aus.
OpenSubtitles v2018

It's fine for you and her.
Es ist schön für dich und sie.
OpenSubtitles v2018

We'll be fine, you and me.
Es wird uns gut gehen, dir und mir.
OpenSubtitles v2018

I don't wanna get a fine, and you don't wanna get another ticket.
Ich will keine Geldbuße und du keine Verwarnung.
OpenSubtitles v2018

The children are fine, and you have kidney stones.
Den beiden Kindern geht es gut und Sie haben Nierensteine.
OpenSubtitles v2018

I'm going to be just fine, and you don't worry about me.
Ich werde das schon schaffen, mach dir um mich keine Sorgen.
OpenSubtitles v2018

Fine, Richard, and thank you for caring.
Gut, Richard, und danke der Nachfrage.
OpenSubtitles v2018

I feel fine and I've inconvenienced you enough.
Mir geht's prima, und ich habe dir genug Umstände bereitet.
OpenSubtitles v2018