Übersetzung für "Are fine" in Deutsch
They
are
fine
works,
which
convey
European
values.
Es
handelt
sich
um
wirklich
gute
Filme,
die
europäische
Werte
vermitteln.
Europarl v8
There
are
two
many
fine
distinctions
made
by
different
countries
in
the
EU.
Die
verschiedenen
Länder
in
der
EU
machen
zu
viele
feine
Unterschiede.
Europarl v8
Laws
are
all
very
fine,
but
enforcement
is
also
important.
Gesetze
sind
gut
und
schön,
aber
die
Durchsetzung
ist
ebenso
wichtig.
Europarl v8
Our
aspirations
are
fine
but
our
efforts
are
insufficient.
Unsere
Zielsetzungen
sind
hervorragend,
aber
unsere
Anstrengungen
sind
unzureichend.
Europarl v8
These
are
very
fine
words
and
they
have
a
good
ring
to
them.
Das
klingt
alles
schön
und
gut,
geradezu
hochtrabend.
Europarl v8
Rules
are
fine,
provided
that
they
apply
to
all
players.
Vorschriften
sind
ausgezeichnet,
sofern
sie
für
alle
Akteure
gelten.
Europarl v8
To
the
Commission
I
would
say
that
public
relations
exercises
are
all
fine.
Der
Kommission
möchte
ich
sagen,
dass
PR-Veranstaltungen
ganz
gut
sind.
Europarl v8
The
great
majority
of
deaths
are
due
to
fine
airborne
particulates.
Die
große
Mehrheit
der
Todesfälle
ist
auf
Feinstaubpartikel
in
der
Luft
zurückzuführen.
Europarl v8
The
same
minimum
bid
and
multiple
amounts
are
applied
in
fine-tuning
and
structural
operations
.
Mindestgebotsbetrag
und
Gebotsschritte
gelten
gleichfalls
für
Feinsteuerungsoperationen
und
strukturelle
Operationen
.
ECB v1
And
then
there
are
very
fine
things.
Es
gibt
auch
ganz
feine
Unterschiede.
TED2020 v1
D1:
My
movies,
they
are
OK,
fine.
Meine
Filme,
sie
sind
OK,
in
Ordnung.
TED2020 v1
The
hands
and
feet
are
covered
with
fine,
white
hairs.
Die
Pfoten
sind
mit
feinen
weißen
Haaren
bedeckt.
Wikipedia v1.0
Tom
and
I
are
fine.
Tom
und
mir
geht
es
gut.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
I
are
doing
fine.
Tom
und
mir
geht
es
gut.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
are
doing
fine.
Tom
und
Maria
geht
es
gut.
Tatoeba v2021-03-10
And
research
so
far
shows
that
these
children
are
doing
fine.
Forschungen
zeigen,
dass
es
diesen
Kindern
gut
geht.
TED2020 v1
The
same
minimum
bid
and
multiple
amounts
are
applied
in
fine-tuning
and
structural
operations.
Mindestgebotsbetrag
und
Gebotsschritte
gelten
gleichfalls
für
Feinsteuerungsoperationen
und
strukturelle
Operationen.
DGT v2019