Übersetzung für "Every each" in Deutsch

Under every option, each country will have at least one Commissioner.
In jeder Option würde jedes Land zumindest einen Kommissar haben.
Europarl v8

And every day, each member of the team gives an update of what they are working on individually.
Und jeden Tag gibt jedes einzelne Teammitglied ein Update über seine aktuelle Arbeit.
TED2020 v1

Every year, each Member State should perform an appropriate number of vehicle weight checks.
Jeder Mitgliedstaat sollte jedes Jahr eine geeignete Anzahl von Gewichtskontrollen bei Fahrzeugen durchführen.
DGT v2019

No country is prepared to every and each eventuality.
Kein Land ist auf jede Eventualität vorbereitet.
TildeMODEL v2018

Every year each MEP has the right to nominate one candidate.
Jeder EU-Abgeordnete hat das Recht, einen Kandidaten vorzuschlagen.
Wikipedia v1.0

But every month they each get a box and they know
Aber jeden Monat erhalten sie jeweils einen Kasten und sie wissen,
CCAligned v1

This appointment is renewed every year in each diocese of the world.
Diese Verabredung wiederholt sich jedes Jahr in jeder Diözese der Welt.
ParaCrawl v7.1

This means that every curve – and each sledge – is slightly different.
Somit wird jede Biegung – und jeder Schlitten – leicht anders.
ParaCrawl v7.1

We are each, every one, we are person.
Wir sind alle, jeder, wir sind Personen.
ParaCrawl v7.1

Every bedroom in each apartment has it own bathroom and balcony.
Jedes Schlafzimmer in jeder Wohnung hat ein eigenes Bad und einen Balkon.
ParaCrawl v7.1

Meticulous records have to be compiled for every sample and each stage of the process.
Über jede Probe, über jeden Arbeitsschritt muss akribisch Protokoll geführt werden.
ParaCrawl v7.1

Now, every F1 in each sheet has been selected.
Nun wurde jedes F1 in jedem Blatt ausgewählt.
ParaCrawl v7.1

Once every three months, each individual instance of SCP-161 is to be removed from containment.
Alle drei Monate soll jede einzelne SCP-161-Instanz aus der Eindämmung entfernt werden.
ParaCrawl v7.1