Übersetzung für "Correction" in Deutsch
The
correction
of
this
anachronistic
and
regrettable
situation
is
urgent.
Die
Berichtigung
dieser
anachronistischen
und
bedauerlichen
Situation
ist
dringlich.
Europarl v8
Had
I
been
here,
I
would
have
made
a
correction.
Wäre
ich
hier
gewesen,
hätte
ich
eine
Berichtigung
beantragt.
Europarl v8
In
those
circumstances,
we
could
not
stick
to
a
correction
of
25
%.
Unter
diesen
Umständen
konnten
wir
nicht
bei
einer
Berichtigung
von
25
Prozent
bleiben.
Europarl v8
See
also
section
2.3
(2
%
correction).
Siehe
auch
Abschnitt
2.3
(Korrektur
von
2
%).
DGT v2019
This
was
not
just
a
statistical
correction.
Das
war
mehr
als
nur
eine
statistische
Korrektur.
Europarl v8
But
this
is
a
correction
to
the
Minutes.
Es
geht
jetzt
jedoch
um
eine
Berichtigung
des
Protokolls.
Europarl v8
This
correction
has,
in
fact,
already
been
set
out
in
full
at
the
end
of
the
voting
list.
Diese
Korrektur
ist
übrigens
auch
am
Ende
der
Abstimmungsliste
vollständig
aufgeführt.
Europarl v8
With
that
correction,
our
group
will
support
it.
Mit
dieser
Korrektur
wird
meine
Fraktion
ihn
mittragen.
Europarl v8
I
want
to
make
a
correction
here.
Ich
wollte
hier
eine
Korrektur
anbringen.
Europarl v8
Therefore,
I
cannot
refuse
to
include
this
correction.
Deshalb
muß
ich
diese
Korrektur
aufnehmen.
Europarl v8