Übersetzung für "Continuing directors" in Deutsch

The schools continue to have "SMJK" on the school signboards and boards of directors continue to manage the school properties, as opposed to schools that are directly managed by the government.
Die Schulen haben weiterhin das Kürzel "SMJK" im Schulnamen und der jeweilige "Board of Directors" verwaltet weiterhin das Schuleigentum - ganz im Gegensatz zu den Schulen, die vom staatliche Seite aus betrieben werden.
Wikipedia v1.0

Pit losses are growing, but miners' incomes and, in particular, the bonuses received by mining company directors continue to rise.
Die Verluste der Gruben wachsen, und unabhängig davon wachsen auch die Einkommen der Beschäftigten, d.h. Löhne und Gehälter der Bergarbeiter sowie - ganz besonders - Prämien der Vorstandsmitglieder der Bergbaugesellschaften.
TildeMODEL v2018

One third made suggestions relating to lengthening the period of office of worker directors and the need for continuity, that is, having at least some of the directors continue in office.
Ein Drittel schlug im Interesse der Kontinuität eine Verlängerung der Amtszeit der Worker Directors vor, d.h. mindestens einige der Worker Directors sollten fortwährend im Amt bleiben.
EUbookshop v2