Übersetzung für "Confirmed speakers" in Deutsch

Interesting videos of our confirmed speakers can be viewed here:
Interessante Videos von unseren bestätigten Referenten können Sie sich hier ansehen:
CCAligned v1

The first confirmed speakers and panellists include:
Zu den ersten bestätigten Rednern und Diskussionsteilnehmern gehören:
ParaCrawl v7.1

The Blockchain Gang: new speakers confirmed
The Blockchain Gang: Neue Speaker bestätigt.
CCAligned v1

You can download the agenda with confirmed speakers here.
Die Agenda mit den bestätigten Referenten kann hier heruntergeladen werden.
ParaCrawl v7.1

The confirmed speakers for the event are:
Die bestätigten Redner der Veranstaltung sind:
ParaCrawl v7.1

Mendix World 2019 confirmed speakers include:
Zu den bestätigten Referenten der Mendix World 2019 zählen:
ParaCrawl v7.1

Herbert Aichinger from the European Commission (DG Environment) is among the confirmed speakers.
Unter den bestätigten Rednern ist Herbert Aichinger von der Europäischen Kommission (Generaldirektion Umwelt).
ParaCrawl v7.1

What we have seen today is that - as almost all speakers confirmed - the European financing instrument for democracy and human rights is a very important and perhaps the only instrument of the European Union for the democratisation of third countries and the defence of human rights designed in such a way that civil society organisations can receive it directly.
Heute haben wir gesehen, dass- wie fast alle Redner bestätigt haben - das europäische Finanzierungsinstrument für Demokratie und Menschenrechte ein sehr wichtiges und vielleicht das einzige Instrument der Europäischen Union zur Demokratisierung von Drittländern und zum Schutz der Menschenrechte ist, das so konzipiert ist, dass zivilgesellschaftliche Organisationen es direkt in Anspruch nehmen können.
Europarl v8

Confirmed speakers include Martin Schulz, President of the European Parliament, Antonis Samaras, Prime Minister of Greece and Henri Malosse, President of the European Economic and Social Committee.
Martin Schulz, Präsident des Europäischen Parlaments, Antonis Samaras, Ministerpräsident Griechenlands, und Henri Malosse, Präsident des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses, haben ihre Teilnahme als Redner bestätigt.
TildeMODEL v2018

The consensus which had emerged at the previous plenary with regard to the constitutional nature of the Treaty and its structure was confirmed by all speakers.
Der Konsens, der sich auf der letzten Tagung in Bezug auf den Verfassungscharakter des Vertrags sowie seine Struktur ergeben hatte, wurde von allen Rednern bestätigt.
EUbookshop v2

The conference will be held at the International Conference Centre and confirmed speakers include Vint Cerf, Carlo Piana, Thomas Vinje and Jeremy Allison.
Die Konferenz findet im Internationalen Konferenzzentrum statt. Unter den angemeldeteten Rednern befinden sich Vint Cerf, Carlo Piana, Thomas Vinje und Jermey Allison.
ParaCrawl v7.1

Further confirmed speakers are Marion Fourcade, Professor for Sociology at UC Berkeley, Elena Esposito, Professor for Sociology at University of Bielefeld and University of Modena-Reggio Emilia, and José van Dijck, author of the forthcoming book The Platform Society and president of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
Als weitere Rednerinnen bestätigt sind Marion Fourcade, Professorin für Soziologie an der UC Berkeley, Elena Esposito, Professorin für Soziologie an der Universität Bielefeld und an der Universität Modena-Reggio Emilia, sowie José van Dijck, Autorin des in Kürze erscheinenden Buches The Platform Society und Präsidentin der Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
ParaCrawl v7.1

Further confirmed speakers are Marion Fourcade, professor of sociology at the UC Berkeley and José van Dijck, author of the forthcoming book The Platform Society and president of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
Weitere bestätigte RednerInnen sind Marion Fourcade (Soziologieprofessorin an der UC Berkeley) und José van Dijck, Autorin des in Kürze erscheinenden Buches „The Platform Society“ und Präsidentin der Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
ParaCrawl v7.1