Übersetzung für "By confirming" in Deutsch
By
continuing,
you're
confirming
that
you've
read
and
agree
to
our
Terms
and
Conditions
and
Privacy
Policy.
Durch
Fortfahren
bestätigst
du
unsere
Geschäftsbedingungen
und
Datenschutzrichtlinien
gelesen
zu
haben.
CCAligned v1
By
confirming
your
registration,
you
agree
the
race
rules
Mit
der
Bestätigung
Ihrer
Anmeldung
stimmen
Sie
den
Regeln
zu.
CCAligned v1
You
start
the
search
by
confirming
with
OK
.
Starten
Sie
den
Such-
und
Ersetzvorgang
indem
Sie
mit
OK
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
By
confirming
that
Jesus
has
already
blotted
out
all
sin
through
His
baptism
Indem
wir
bekennen,
dass
Jesus
schon
alle
Sünden
mit
Seiner
Taufe
reinwusch.
ParaCrawl v7.1
Only
by
accepting
and
confirming
your
booking
will
your
booking
request
become
binding.
Erst
durch
deren
Annahme
und
Rück-bestätigung
wird
Ihre
Buchungsanfrage
verbindlich.
CCAligned v1
By
confirming,
you
will
be
directly
forwarded
to
the
WebClient
and
registered
there.
Bei
Bestätigung
wird
man
direkt
zum
WebClient
weitergeleitet
und
dort
angemeldet.
CCAligned v1
The
selection
can
be
applied
by
confirming
it.
Die
Auswahl
kann
durch
Bestätigen
übernommen
werden.
EuroPat v2
By
confirming
this
dialog
you
agree
to
this
procedure.
Durch
Bestätigung
dieses
Dialoges
stimmen
Sie
dieser
Vorgehensweise
zu.
CCAligned v1
By
confirming
the
email
address,
I
accept
the
Data
Use
Policy
of
Novissa
Switzerland
AG.
Mit
Bestätigung
der
Email-Adresse
akzeptiere
ich
die
Datenschutzbestimmungen
von
Novissa
Switzerland
AG.
CCAligned v1
By
confirming
that
you
are
of
legal
age,
you
agree
with
the
use
of
cookies
on
this
website.
Durch
Volljährigkeitsbestätigung
erklären
Sie
sich
einverstanden
mit
Verwendung
von
Cookies
auf
diesen
Websiten.
CCAligned v1
By
confirming
the
subscription,
you
accept
this
clause.
Durch
Bestätigung
des
Abonnements
akzeptieren
Sie
diese
Klausel.
CCAligned v1
By
confirming
the
inserted
information,
the
new
text
will
appear
in
the
material
list
templates.
Mit
Bestätigen
der
Eingabe
wird
der
neue
Text
in
die
Stücklistenvorlage
übernommen.
ParaCrawl v7.1
By
confirming
an
order,
you
agree
with
our
general
conditions.
Durch
die
Bestätigung
Ihrer
Bestellung
erklären
Sie
sich
mit
unseren
AGB
einverstanden.
CCAligned v1
By
confirming
the
link,
a
so-called
opt-out
cookie
is
set
on
your
data
storage
medium.
Durch
Bestätigung
des
Links
wird
auf
Ihrem
Datenträger
ein
sogenannter
Opt-Out-Cookie
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Please
complete
the
registration
by
confirming
the
printed
activation
link
in
the
email.
Bitte
vervollständigen
Sie
die
Registrierung,
indem
Sie
den
aufgeführten
Aktivierungslink
betätigen.
ParaCrawl v7.1
By
confirming
the
booking,
the
customer
automatically
accepts
the
full
responsibility
for
his
pet.
Bei
der
Buchung
übernimmt
der
Haustierbesitzer
automatisch
die
Verantwortung
für
sein
Tier.
ParaCrawl v7.1
By
confirming
you
agreee
to
the
Terms
of
Use
of
this
page.
Durch
die
Bestätigung
stimmen
Sie
den
Nutzungsbedingungen
dieser
Seite
zu.
ParaCrawl v7.1