Übersetzung für "Confirming" in Deutsch
The
Council
chose
the
option
of
not
confirming
its
common
position.
Der
Rat
hat
sich
dafür
entschieden,
seinen
Gemeinsamen
Standpunkt
nicht
zu
bestätigen.
Europarl v8
Mr
Liikanen
will
be
confirming
this
when
he
gives
his
views
later.
Erkki
Liikanen
wird
dies
aus
seiner
Sicht
später
noch
einmal
bekräftigen.
Europarl v8
I
wish
to
end
by
confirming
Romania's
unreserved
support
for
Croatia's
accession
to
the
EU.
Zum
Abschluss
möchte
ich
Rumäniens
vorbehaltlose
Unterstützung
für
den
EU-Beitritt
Kroatiens
bekräftigen.
Europarl v8
With
the
proposed
resolution,
we
are
confirming
the
anxiety
that
was
expressed
a
year
ago.
Mit
dem
Entschließungsantrag
bestätigen
wir
die
vor
einem
Jahr
zum
Ausdruck
gebrachte
Besorgnis.
Europarl v8
All
of
these
computers
are
collectively
confirming
who
owns
what
Bitcoin.
Alle
Computer
bestätigen
kollektiv,
wer
welchen
Bitcoin
besitzt.
TED2020 v1
In
addition
there
is
data
from
poison
information
centres
confirming
these
concerns.
Darüber
hinaus
liegen
Daten
aus
Giftberatungszentren
vor,
die
diese
Bedenken
bestätigen.
ELRC_2682 v1
"Surely,
he
has
brought
the
truth,
confirming
those
who
were
sent
before;
Nein,
er
hat
die
Wahrheit
gebracht
und
die
Gesandten
bestätigt.
Tanzil v1