Übersetzung für "Confirms with" in Deutsch
The
certifier
ultimately
approves
the
Miljøkartlegging
and
thereby
confirms
compliance
with
ELH
criteria.
Das
Unternehmen
dokumentiert
die
Einhaltung
der
Kriterien.
DGT v2019
The
Commission
confirms
its
agreement
with
this
position.
Die
Kommission
bekräftigt
ihre
Zustimmung
zu
diesem
Kompromiss.
TildeMODEL v2018
This
leaked
footage
confirms
ActivistSun's
relationship
with
Vladmir
Makarov.
Dieses
Material
beweist
ActivistSuns
Verbindung
zu
Vladmir
Makarov.
QED v2.0a
The
Quran
confirms
this
with
the
words:
Der
Quran
bestätigt
dies
mit
den
Worten:
.
ParaCrawl v7.1
China
minister
of
commerce
confirms
collaboration
with
TRON.
Chinas
Handelsminister
bestätigt
Zusammenarbeit
mit
TRON.
CCAligned v1
Moreover,
the
teaser
also
confirms
that
selfies
with
shark
fin
will
return
to
the
Reno2
series.
Darüber
hinaus
bestätigt
der
Teaser,
dass
Selfies
mit
Haifischflosse
zur
Reno2-Serie
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
The
slave
confirms
with
E4
the
validity
of
the
request.
Der
Slave
bestätigt
mit
E4
die
Gültigkeit
der
Anfrage.
CCAligned v1
By
participating
in
the
raffle
the
participant
confirms
his
agreement
with
these
conditions.
Durch
Teilnahme
am
Gewinnspiel
bestätigt
der
Teilnehmer
sein
Einverständnis
mit
diesen
Bedingungen.
CCAligned v1
Meaning
the
Prophet
confirms
with
the
truth.
Bedeutung
der
Prophet
bestätigt
mit
der
Wahrheit.
ParaCrawl v7.1
Welding
confirms
with
international
welding
standard
of
CWB.
Schweißen
bestätigt
mit
internationalem
Schweißensstandard
von
CWB.
ParaCrawl v7.1
The
9
confirms
compliance
with
the
noise
limits.
Die
9
bestätigt
die
Einhaltung
der
Geräuschgrenzwerte.
ParaCrawl v7.1
Also
the
Austrian
Ski
Federation
confirms
the
renewal
with
LISKI!
Auch
der
ÖSTERREICHISCHE
SKIVERBAND
bestätigt
die
Verlängerung
des
Vertrages
mit
LISKI!
ParaCrawl v7.1
The
buyer
confirms
with
delivery
of
the
Der
Käufer
bestätigt
mit
Abgabe
der
Bestellung,
ParaCrawl v7.1
The
9
confirms
compliance
with
the
noise
limit
values.
Die
9
bestätigt
die
Einhaltung
der
Geräuschgrenzwerte.
ParaCrawl v7.1
This
confirms
the
entry
with
the
following
response:
Diese
Eingabe
bestätigt
die
Box
mit
folgender
Antwort:
ParaCrawl v7.1
UN
?s
secretary
general
confirms
the
plan
with
unusual
clarity.
Der
UN-Generalsekretär
bestätigt
den
Plan
mit
ungewöhnlicher
Klarheit.
ParaCrawl v7.1
The
called
DHCP
server
confirms
the
assignment
with
DHCPACK
.
Der
angesprochene
DHCP-Server
bestätigt
die
Zuweisung
mit
DHCPACK
.
ParaCrawl v7.1
The
scorboard
confirms
that
compliance
with
fisheries
rules
must
be
substantially
improved.
Der
Anzeiger
bestätigt,
dass
diese
Einhaltung
der
Fischereivorschriften
noch
deutlich
verbessert
werden
muss.
TildeMODEL v2018
Well,
it
confirms
we're
dealing
with
a
shifter.
Tja,
das
bestätigt,
dass
wir
es
mit
einem
Gestaltwandler
zu
tun
haben.
OpenSubtitles v2018