Übersetzung für "Beginning of november" in Deutsch
At
the
beginning
of
November,
several
teenagers
became
victims
of
this.
Anfang
November
sind
mehrere
Teenager
Opfer
von
Entführungen
geworden.
Europarl v8
We
can
then
present
the
definitive
proposal
by
no
later
than
the
beginning
of
November.
Den
endgültigen
Vorschlag
können
wir
dann
Anfang
November
vorlegen.
Europarl v8
As
a
rule,
the
report
is
published
at
the
end
of
October
or
the
beginning
of
November.
Dieser
Bericht
wird
in
der
Regel
Ende
Oktober
oder
Anfang
November
veröffentlicht.
Europarl v8
On
Malta,
adults
have
been
recorded
up
to
the
beginning
of
November.
Auf
Malta
wurden
die
Falter
sogar
noch
Anfang
November
beobachtet.
Wikipedia v1.0
The
exchange
values
shall
be
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Communities
at
the
beginning
of
November.
Die
Beträge
werden
jeweils
Anfang
November
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften
veröffentlicht.
JRC-Acquis v3.0
The
values
shall
be
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Communities
at
the
beginning
of
November.
Die
Beträge
werden
jeweils
Anfang
November
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften
veröffentlicht.
JRC-Acquis v3.0
These
values
shall
be
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Communities
at
the
beginning
of
November.
Die
Beträge
werden
jeweils
Anfang
November
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften
veröffentlicht.
JRC-Acquis v3.0
These
will
be
discussed
and
adopted
at
the
beginning
of
November.
Sie
werden
Anfang
November
in
der
Kommission
beraten
und
verabschiedet
werden.
TildeMODEL v2018
The
advice
is
expected
at
the
beginning
of
November.
Die
Gutachten
werden
voraussichtlich
Anfang
November
vorliegen.
TildeMODEL v2018
Since
the
beginning
of
November
1997
the
occupational
safety
and
health
authorities
of
the
Federal
States
in
Germany
have
also
had
a
presence
on
the
Internet.
Seit
Anfang
November
1997
sind
die
Arbeitsschutzbehörden
derdeutschen
Bundesländer
auch
im
Internet
vertreten.
EUbookshop v2
In
the
winter
months
the
Thursday
market
is
omitted
from
the
beginning
of
November.
In
den
Wintermonaten
entfällt
ab
Anfang
November
bis
Mitte
März
der
Donnerstagstermin.
WikiMatrix v1
The
academic
year
(anno
universitario)
extends
from
the
beginning
of
November
to
the
end
of
October.
Das
akademische
Jahr
(Studienjahr)
reicht
von
Anfang
November
bis
Ende
Oktober.
EUbookshop v2
Classes
are
held
from
the
beginning
of
November
until
the
end
of
May.
Die
Vorlesungen
dauern
von
Anfang
November
bis
Ende
Mai.
EUbookshop v2
The
march
back
followed
at
the
beginning
of
November,
and
on
28
December,
Aschersleben
was
reached.
Anfang
November
erfolgte
der
Rückmarsch
und
am
28.
Dezember
wurde
Aschersleben
erreicht.
WikiMatrix v1
At
the
beginning
of
November
1678,
Coddington
had
also
died
in
office.
Anfang
November
1678
verstarb
Coddington
auch
im
Amt.
WikiMatrix v1
The
values
shall
be
published
to
the
Official
Journal
of
the
European
Communities
at
the
beginning
of
November.
Die
Beträge
werden
jeweils
Anfang
November
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften
veröffendicht.
EUbookshop v2
The
pool
ist
closed
from
beginning
of
November
until
end
of
April.
Das
Naturbad
Elbingerode
ist
von
Anfang
November
bis
Ende
April
geschlossen.
CCAligned v1