Übersetzung für "Be ready with" in Deutsch

And I will be ready to stand with them.
Und ich werde bei ihnen sein.
OpenSubtitles v2018

Thyagu will be ready with the bomb.
Thyagu wird mit der Bombe warten.
OpenSubtitles v2018

I will be ready with fire at my front walls if necessary.
Ich werde sie an der äußeren Mauer mit einem großen Feuer erwarten.
OpenSubtitles v2018

Just be ready with that camera Leo.
Sei einfach bereit mit der Kamera, Leo.
OpenSubtitles v2018

Could they be ready to record with the Fab Four?
Wären sie bereit, mit den Fab Four zu arbeiten?
OpenSubtitles v2018

Be ready with automatic fire when they get off that plane.
Beginnen Sie mit dem MP-Feuer, sobald sie rauskommen.
OpenSubtitles v2018

It has to be ready to speak with others.
Sie muss akzeptieren, ins Gespräch mit anderen zu treten.
ParaCrawl v7.1

Both the President and the Prime Minister would be there, ready with their most banal speeches.
Beide, der Präsident und der Ministerpräsident wären dort mit ihren banalsten Reden.
ParaCrawl v7.1

You must be ready to learn with this dog.
Sie müssen bereit sein mit diesem Hund dazu zu lernen.
CCAligned v1

Be transaction ready with the ultimate asset management toolset.
Seien Sie immer transaktionsbereit mit dem ultimativen Asset-Management-Tool.
CCAligned v1

Always be ready to connect with your customers
Seien Sie allzeit bereit, mit Ihren Kunden in Verbindung zu treten.
CCAligned v1