Übersetzung für "An mistake" in Deutsch
Moreover,
there
was
an
unfortunate
mistake
in
the
vote
on
the
Schaffner
report.
Außerdem
gab
es
bedauerlicherweise
einen
Fehler
bei
der
Abstimmung
zum
Bericht
Schaffner.
Europarl v8
As
I
see
it,
that
would
be
an
historic
mistake.
Das
wäre
meiner
Meinung
nach
ein
historischer
Fehler.
Europarl v8
This
is
an
embarrassing
mistake
which
must
be
rectified.
Das
ist
ein
peinlicher
Fehler,
der
korrigiert
werden
muss.
Europarl v8
They
weren't
going
to
be
penalized
for
bad
luck
or
for
an
honest
mistake.
Sie
würden
für
Pech
oder
einen
Irrtum
nicht
bestraft
werden.
TED2020 v1
This
is
an
easy
mistake
to
make.
Das
ist
ein
Fehler,
den
man
leicht
macht.
Tatoeba v2021-03-10
I
made
an
awful
mistake
in
the
test.
Ich
habe
im
Test
einen
schrecklichen
Fehler
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
This
would
be
an
understandable
mistake,
but
a
mistake
nevertheless.
Das
wäre
ein
verständlicher
Fehler,
aber
trotzdem
ein
Fehler.
News-Commentary v14
From
a
pulpit
in
Philadelphia,
that's
an
easy
mistake
to
make.
Von
einer
Kanzel
in
Philadelphia
kann
man
diesen
Fehler
leicht
machen.
OpenSubtitles v2018
But
i
think
you're
making
an
awful
mistake.
Aber
ich
glaube,
Sie
machen
einen
schrecklichen
Fehler.
OpenSubtitles v2018
This
must
be
an
mistake
that
...
Das
muss
ein
Irrtum
sein,
das...
OpenSubtitles v2018
I
made
an
awful
mistake.
Ich
habe
einen
schrecklichen
Fehler
gemacht.
OpenSubtitles v2018
It
seems
an
odd
mistake
to
make.
Es
scheint
ein
seltsamer
Fehler
zu
sein,
um
ihn
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
It
was
an
honest
mistake,
and
I
was
a
total
jerk.
Es
war
einfach
ein
Versehen,
und
ich
war
ein
totaler
Idiot.
OpenSubtitles v2018