Übersetzung für "Already been sent" in Deutsch

Henry had already been sent to the Saxon court as a 12-year-old.
Heinrich war bereits als 12-jähriger an den sächsischen Hof geschickt worden.
Wikipedia v1.0

Some mission reports have already been sent.
Einige Berichte von diesen Informationsreisen wurden bereits übermittelt.
TildeMODEL v2018

Offered means that the survey has already been sent
Angeboten bedeutet, dass die Umfrage bereits gesendet wurde.
ParaCrawl v7.1

The tickets of our visitors from abroad have already been sent.
Die Tickets für unsere Besucher aus dem Ausland wurden bereits versandt.
ParaCrawl v7.1

Finally, you can also delete cookies that have already been sent.
Bereits übertragene Cookies können Sie außerdem auch löschen.
ParaCrawl v7.1

Materials on the case had already been sent for trial on the merits.
Material über den Fall bereits vor Gericht in der Sache geschickt worden.
ParaCrawl v7.1

It indicates that the document has already been sent.
So erkennen Sie, dass der Beleg bereits gesendet wurde.
ParaCrawl v7.1

It's already been sent to many people.
Es wurde schon an viele Leute geschickt.
ParaCrawl v7.1

According to GV most of the individual letters have already been sent.
Laut GV wurden individuelle Anschreiben bereits weitgehend versandt.
ParaCrawl v7.1

If the order had already been sent out, we will not be able to change the order address.
Wurde der Auftrag bereits versandt, können wir die Bestelladresse nicht ändern.
CCAligned v1

Eleven new ones have already been sent out, including the first four preorders!
Elf Stück sind schon verschickt, davon die ersten vier Vorbestellten!
CCAligned v1

An email for confirmation of your data has already been sent to you.
Eine E-Mail zur Bestätigung Ihrer Daten wurde bereits an Sie versandt.
CCAligned v1

Invitation letters have already been sent to all parents.
An alle Eltern wurden bereits Einladungen ausgeschickt.
ParaCrawl v7.1

You can cancel your order at any time provided it has not already been sent.
Sie können die Bestellung stornieren, solange sie noch nicht abgeschickt wurde.
ParaCrawl v7.1

Hundreds of thousands of Jews had already been sent there, among them all our relatives.
Sie jagten dorthin schon hunderttausende Juden, unter ihnen alle uns Nahestehenden.
ParaCrawl v7.1

If the letters have not already been sent, he asks for them to be returned.
Sollten die Briefe noch nicht abgesendet sein, fordert er diese zurück.
ParaCrawl v7.1

You can read newsletters that have already been sent out here.
Hier können Sie bereits versendete Newsletter nachlesen.
ParaCrawl v7.1

The necessary measures have already been sent by email!
Die erforderlichen Maßnahmen wurden bereits per E-Mail versendet!
ParaCrawl v7.1