Übersetzung für "Acoustic quality" in Deutsch
The
body
4
is
made
of
glass
of
special
acoustic
and
optical
quality.
Der
Körper
4
wird
aus
Glas
bestimmter
akustischer
und
optischer
Qualität
hergestellt.
EuroPat v2
More
accurate
language
identification
as
well
as
high-quality
acoustic
extensions
provide
superior
foreign
language
readout.
Präzisere
Spracherkennung
sowie
qualitativ
hochwertige
akustische
Erweiterungen
ermöglichen
eine
überlegene
Wiedergabe
von
Fremdsprachen.
ParaCrawl v7.1
Voice-
based
telecommunication
in
particular
requires
a
maximum
of
acoustic
quality.
Gerade
die
sprachorientierte
Telekommunikation
erfordert
ein
Hchstma
an
akustischer
Qualitt.
ParaCrawl v7.1
In
this
you
benefit
from
our
long
experience
as
a
manufacturer
of
high-quality
acoustic
measuring
instruments.
Dabei
profitieren
Sie
von
unseren
langjährigen
Erfahrungen
als
Hersteller
hochwertiger
akustischer
Messgeräte.
ParaCrawl v7.1
The
testing
system
BrakeOBSERVER
is
a
comprehensive
measurement
solution
for
optimizing
acoustic
quality
of
brake
systems.
Das
Testsystem
BrakeOBSERVER
ist
eine
Gesamtlösung
zur
Optimierung
der
akustischen
Qualität
von
Bremssystemen.
ParaCrawl v7.1
The
audio
system
provides
background
music
and
short
addresses
of
a
high
acoustic
quality.
Das
Audiosystem
ermöglicht
Hintergrundmusik
sowie
kurze
Ansprachen
in
hoher
Qualität.
ParaCrawl v7.1
The
acoustic
quality
can
be
assessed
for
individual
streets
or
for
an
entire
road
network.
Beurteilt
wird
die
akustische
Qualität
einzelner
Strassenzüge
oder
ganzer
Strassennetze.
ParaCrawl v7.1
The
Revox
audio
system
provides
background
music
and
short
addresses
of
a
high
acoustic
quality.
Das
Audiosystem
von
Revox
ermöglicht
Hintergrundmusik
sowie
kurze
Ansprachen
in
hoher
Qualität.
ParaCrawl v7.1
The
acoustic
quality
of
the
test
area
may
be
characterized
by
the
environmental
constant
C
as
defined
in
8.6.2.
Die
akustische
Eigenschaft
des
Meßplatzes
kann
durch
die
Konstante
C
nach
Nummer
8.6.2
beschrieben
werden.
EUbookshop v2
A
high-quality
acoustic
environment
contributes
to
the
well-being
and
motivation
of
the
staff.
Eine
qualitativ
hochwertige
akustische
Umgebung
trägt
zum
Wohlbefinden
des
Personals
und
zur
Steigerung
der
Motivation
bei.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
a
construction
is
achieved
which
is
particularly
stable
under
compression
whilst
at
the
same
time
having
an
improved
acoustic
quality.
Auf
diese
Weise
erreicht
man
bei
gleichzeitig
verbesserter
akustischer
Qualität
eine
besonders
druckstabile
Bauweise.
EuroPat v2
The
pearl
inlay
rosette
looks
great
and
shows
the
G23-CR
is
a
top
quality
acoustic
guitar.
Die
Perle-Einlegearbeit-Rosette
sieht
groß
aus
und
zeigt,
dass
der
G23-CR
eine
Spitzenqualität
akustische
Gitarre
ist.
ParaCrawl v7.1
Design,
solid
construction
and
high-grade
components
add
up
to
ground-breaking
acoustic
quality.
Design,
Konstruktion
und
hochwertige
Bauteile
führen
zu
einer
akustischen
Qualität,
die
Maßstäbe
setzt.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
sound
absorbers
improve
the
acoustic
quality
of
the
room
by
attaching
to
columns
as
well
asÂ
reverberant
walls
and
ceilings.
Gleichzeitig
verbessern
Schallabsorber
die
akustische
Raumqualität
durch
Anbringung
an
Säulen
sowie
schallharten
Decken
und
Wänden.
ParaCrawl v7.1
It
has
proposed
that
the
system
and
its
data
format
be
adopted
as
an
international
format
to
standardize
acoustic
quality
assurance.
Sie
hat
das
System
und
sein
Datenformat
als
internationales
Format
zur
standardisierten
akustischen
Qualitätssicherung
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
acoustic
quality
of
his
albums
(CD
and
SACD)
is
often
used
for
testing
of
systems
engineering.
Die
akustische
Qualität
seiner
Platten
(CDs
und
SACD)
wird
gerne
zum
Testen
von
Anlagentechnik
verwendet.
Wikipedia v1.0
The
noise
emission
generated
by
the
machine,
i.e.
the
sound
power,
determines
the
machine’s
acoustic
quality.
Die
von
der
Maschine
erzeugte
Geräuschemission,
also
die
Schallleistung,
bestimmt
die
akustische
Qualität
der
Maschine.
EUbookshop v2