Übersetzung für "Wurde geworden" in Englisch

Became American, got drafted, come back to give y'all what for.

My dad almost turned pro but became a referee.

What for a long time was considered impossible has become reality:

Once the conversations about diversity become normalised or are normal.

By 1887, the quire had fallen into disrepair and was torn down and replaced with a new one.

She had previous imperial positions, however, under both Emperor Taizong of Tang and his son Emperor Gaozong of Tang, of the Tang dynasty of China.

All things were made through him, and without him was made nothing that has been made.

Twelve of his sons are named as kings, two of them over the whole country.

The Ludendorff Bridge between Erpel and Remagen was built from 1916 to 1919.

The antler point was sharpened like a pencil when it became blunt.

Through him all things were made; without him nothing was made that has been made.

The last album Rock Symphonies, released in 2010, has become unique.

Some parts of that old dream, Agnes Heller, have become reality.

The left-wing discourse, as we now see, was only a stylish decoration.

I need to update it because my Korean collection has grown much larger.

I also want to thank the Council and, indeed, successive Councils, since this proposal was agreed back in 2006, who have led the process which we have actually seen in summits calling for the consistent transposition of this directive.

Commission Decision 1999/569/EC of 28 July 1999 on the basic parameters for the command-and-control and signalling subsystem relating to the trans-European high-speed rail system and Commission Decision 2001/260/EC of 21 March 2001 on the basic parameters of the command-control and signalling subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to as ‘ERTMS characteristics’ in Annex II(3) to Directive 96/48/EC, which are incorporated into the EEA Agreement, ceased to have effect by virtue of Commission Decision 2002/731/EC of 30 May 2002 concerning the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6(1) of Council Directive 96/48/EC, which is incorporated into the EEA Agreement, and consequently the references to Decisions 1999/569/EC and 2001/260/EC should be deleted from the EEA Agreement.

A seat as an alternate member of the Committee of the Regions has fallen vacant following the death of Mr Manfred DÖRLER, notified to the Council on 6 October 2004,

Commission Decision 2000/180/EC [1], which is incorporated into the EEA Agreement, has become obsolete and consequently the reference thereto should be deleted from the EEA Agreement.

I would like in conclusion to ask you, Commissioner, about the goals and the timetable for the addition of extra organic chemicals to the list of POPs as set out under the Convention, which were discussed last August.

Protests appear to have become more forceful after February 22 when the water pipe was broken.

A few seasons later Bologna became champions of Italy for the second time in 1928–29 giving them a foothold in Italian football, building up a legacy, this was the last time the league was competed in the old system, Serie A was instated the following year.

No Cliché was best known for its first Dreamcast title, "Toy Commander", released in 1999.

Becoming Major as No.11 in the rankings on May 1, 1918, he was adopted by the Austrian Army after 23 years of service in the imperial Army.

The coat had not been imported, indicating the man had been in the United States or bought the coat from someone of similar size who had been.

This building was abandoned in the 1990s; after it had been left largely empty for 10 years, it was taken over by an Eppstein municipal corporation and renovated in 2005.

Parliament's increasing irrelevance in sorting out these problems--indeed, its role in exacerbating them--is fueling a growing preference among Indians for a presidential system of government that removes executive functions from the oversight of an institution that has been addled and rendered impotent by undisciplined factions.

Only after that first decision has been served on the debtor and become final the certificate itself can be delivered.