Übersetzung für "Viel besser als" in Englisch

Jeder hier im Parlament weiß es viel besser als Herr Querbes.
Everyone here in this Parliament knows that much better than Mr Querbes.
Europarl v8
Ich weiß, daß die Kommission viel besser ist als ihr Ruf.
I know that the Commission is far superior to its reputation.
Europarl v8
Er macht seine Sache viel besser als Herr Prodi.
He is certainly much better at all of those things than Mr Prodi was.
Europarl v8
Denn wir müssen es viel besser machen als jetzt.
Because we need to do much better than this.
Europarl v8
Manchmal sind wir nämlich viel besser als wir denken.
We often do much better than we think.
Europarl v8
Vorbeugen ist besser als heilen und auch viel besser als Wiedergutmachung.
In other words, prevention is much better than cure and is, similarly, much better than compensation.
Europarl v8
Beim Fernsehen ist daher die Situation glücklicherweise viel besser als beim Film.
Fortunately, the situation is far better for television than for cinema.
Europarl v8
Aber sie waren viel besser als nichts.
But they were far better than nothing.
News-Commentary v14
Als Pianistin ist sie viel besser als ich.
She's a much better pianist than me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom spricht viel besser Französisch als ich.
Tom can speak French much better than me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich spreche viel besser Französisch als Tom.
I speak French much better than Tom does.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Haus ist viel besser als sein Haus.
That house is much better than his house.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist im Französischen viel besser als ich.
Tom is much better at French than I am.
Tatoeba v2021-03-10
Er kann das viel besser als ich.
He's a lot better at it than I am.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kann das viel besser als ich.
Tom is a lot better at it than I am.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist viel besser als du.
He is much better than you.
Tatoeba v2021-03-10
Der Film war viel besser, als ich angenommen hatte.
The movie was a lot better than I expected it to be.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kann viel besser lügen, als ich dachte.
Tom is a much better liar than I thought.
Tatoeba v2021-03-10
Es geht Tom heute schon viel besser als gestern.
Tom is much better today than he was yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kann das viel besser als Maria.
Tom is a lot better at doing that than Mary is.
Tatoeba v2021-03-10
Zum Glück geht es Tom heute viel besser als gestern.
Fortunately, today Tom is much better than he was yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kann viel besser Klavier spielen als ich.
Tom can play the piano much better than me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom schlägt sich viel besser als vorher.
Tom is doing much better than before.
Tatoeba v2021-03-10
Tom spricht viel besser Französisch als Maria.
Tom speaks French much better than Mary does.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kannte Tom viel besser als du.
I knew Tom a lot better than you did.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist sehr viel besser in Französisch als ich.
Tom is much better at French than me.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

viel besser so viel als möglich besser so als nicht viel besser
besser als so viel besser als als viel besser als
besser als bei viel bessere