Übersetzung für "Verbleiben im eigentum" in Englisch

They remain in the property of SiliconeFree.com.

Defective parts or components remain the property of Cajon-Direkt.

All copies or reproductions made of data media remain the property of the Client.

Unresolved or undeliverable profits remain the property of Casinos Austria.

Reusable pallets, loaned packaging and boxes remain the property of the Company.

Any provided samples and figures and such, shall remain permanently in the ownership of backaldrin.

Goods remain the property of mumok up to the moment when complete payment is made.

Downloadable software and all accompanying data also remain in full ownership of the company Trüller.

All information available on the site remains the property of the company V. CARGO CZ s.r.o.

All drawings and technical documentation, all intellectual property rights, including software, and similar documentation and information supplied by Stenhà ? j to the buyer, remain the property of Stenhà ? j.

Any material that it contains, including, but not limited to, texts, data, graphics, pictures, sounds, videos, logos, icons or html code is protected under intellectual property law and remains the Company or third party’s property.

All material on this website, including, but not limited to, text, data, graphics, images, sound recordings, videos, logos, icons and html code, is protected by intellectual property law and remains the property of the Company or third party right holders.

In particular, drawings, sketches, models, samples, tools, test reports, measurement data, procedures, processes, programmes, software, parts lists, price and quantity agreements may not be disclosed to any unauthorised third parties or made available in any other way.

Any character(s), related items, and accounts created or used in or on any MGA Website are and shall remain the property of MGA or its licensors and cannot be sold, transferred or loaned to anyone else.

Because of the major fiber direction is perpendicular to the facing, the marine lamella mats have higher compression resistance than wire-meshed blanket whereas remain the flexibility property.

Any temporary objects shall remain the applicant’s property, who shall also be responsible for obtaining any permissions by public authorities and for the objects’ maintenance.

Other logos and trademarks found in this website remain the property of the companies to which they refer.

The contents and information shown in this Website are copyright and shall remain the sole property of Mining Escape Chutes.

All right, title and interest in and to the Software, including, without limitation, all copyrights and other intellectual property rights, will remain with Radio Flyer and/or the provider or licensor of the Software.

The samples of so-called Loops remain the property of the respective rights holder (Big Fish Audio, Inc. and other licensors) and are licensed by Steinberg to you only for use in the creation of a live or recorded performance that includes the licensed samples as part of a derivative musical work created by the licensed end user.

Any negatives, cutting dies, drawings, graphic design and photos along with any tools created by ETILUX shall remain its exclusive property even if the customer is invoiced a contribution for the creation of said items.

All photos made available for use remain the property of the Vetmeduni Vienna and are to be deleted from all archives or returned (in the case of analogue images) immediately after use or at the latest, 6 weeks after their release for use.

Article XI Models, tools, stamps and dies Models, tools, stamps and dies, which are manufactured especially for an order, shall remain the property of the contracted party, even if costs are charged therefor.

Any goods delivered or to be delivered remain the exclusive property of Seller, until Seller has received payment in full for the goods.

All confidential information shall remain the property of the disclosing party and shall be kept confidential permanently by the receiving party for a period of 10 years following the date of disclosure.

All rights to the Licensed Elements and their application, whether they are directly stated in the terms of this document or not, remain the property of Depositphotos.