Übersetzung für "Steht im eigentum" in Englisch
Die
Anlage
steht
im
Eigentum
der
Familie
Heath.
The
house
is
a
grade
I
listed
building.
Wikipedia v1.0
Steht
im
Eigentum
und
unter
der
Kontrolle
des
Büros
39
der
Arbeiterpartei
Koreas.
Is
affiliated
with
the
DPRK
military
and
has
a
close
relationship
with
Korea
Kwangson
Banking
Corporation
(KKBC).
DGT v2019
Sie
steht
im
Eigentum
des
Ministeriums
für
Verkehr
und
Kommunikation.
This
Decision
is
addressed
to
the
Kingdom
of
Norway.
DGT v2019
Die
Gesellschaft
PB1
steht
im
alleinigen
Eigentum
der
PZU.
The
second
interested
party
who
wished
not
to
disclose
its
identity
observed
that
thanks
to
State
aid
LOT
has
increased
its
capacity
on
the
Polish
charter
market,
which
has
allegedly
deteriorated
the
interested
party's
competitive
position
and
violated
EU
State
aid
rules.
DGT v2019
Steht
im
Eigentum
der
lokalen
Regierung.
This
bank
is
part
of
the
China
Merchants
Group,
a
state-owned
enterprise
(SOE).
DGT v2019
Steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
von
Ghorb
Nooh.
Owned
or
controlled
by
Ghorb
Nooh.
DGT v2019
Steht
zu
100
%
im
Eigentum
der
Bank
Mellat.
100
%
owned
by
Bank
Mellat
DGT v2019
Steht
zu
60
%
im
Eigentum
der
Bank
Mellat.
60
%
owned
by
Bank
Mellat
DGT v2019
Steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
der
Bank
Melli.
Owned
or
controlled
by
Bank
Melli
DGT v2019
Steht
im
Eigentum
der
Bank
Melli.
Bank
Kargoshaee
is
owned
by
Bank
Melli.
DGT v2019
Steht
im
Eigentum
der
Export
Development
Bank
of
Iran.
Banco
Internacional
De
Desarrollo
CA
is
owned
by
the
Export
Development
Bank
of
Iran.
DGT v2019
Steht
zu
51
%
im
Eigentum
der
IRISL.
51
%-owned
by
IRISL.
DGT v2019
Steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
oder
handelt
im
Namen
der
IRISL.
Owned
or
controlled
by,
or
acts
on
behalf
of,
IRISL
DGT v2019
Steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
oder
handelt
im
Namen
von
IRISL.
Owned
or
controlled
by
or
acting
on
behalf
of
IRISL
DGT v2019
Sie
steht
zu
100
%
im
Eigentum
des
Landes
Hessen.
It
is
100
%
owned
by
the
Land
Hessen.
DGT v2019
Steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
der
IRISL.
Owned
or
controlled
by
IRISL.
DGT v2019
Sie
steht
zu
81
%
im
Eigentum
der
Regierung.
It
is
81
%
government-owned.
DGT v2019
Steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
der
Machine
Sazi
Arak.
Owned
or
controlled
by
Machine
Sazi
Arak
DGT v2019
Steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
der
Khatam
al-Anbiya
Construction
Headquarters.
Owned
or
controlled
by
Khatam
al-Anbiya
Construction
Headquarters
DGT v2019
Steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
des
Korps
der
Iranischen
Revolutionsgarden.
Owned
or
controlled
by
IRGC
DGT v2019
Steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
von
Irano
Hind
(bereits
benannt)
Owned
or
controlled
by
designated
Irano
Hind
DGT v2019