Übersetzung für "Urlaub genießen" in Englisch
Ich
werde
meinen
ersten
Urlaub
seit
langem
genießen.
This
is
my
first
vacation
in
years
and
I'm
going
to
enjoy
it.
OpenSubtitles v2018
Etwas
Ruhe,
und
Sie
können
Ihren
Urlaub
weiter
genießen.
A
bit
of
rest
and
you'll
be
out
and
able
to
enjoy
your
vacation.
OpenSubtitles v2018
Hätte
ich
es
gewusst,
würde
ich
meinen
Urlaub
genießen.
If
I
did,
I'd
still
be
enjoying
my
vacation.
OpenSubtitles v2018
Versuche,
den
Urlaub
zu
genießen.
And
...
try
to
have
a
good
vacation.
OpenSubtitles v2018
Ich
möcht
meinen
Urlaub
auch
genießen,
nicht
nur
rumhumpeln.
I'd
like
to
enjoy
my
vacation
too,
and
not
just
limp
around.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
Urlaub,
genießen
die
Schönheit
Ihrer
Heimat.
We're
just
here
on
holiday,
enjoying
the
sights
and
sounds
of
your
enchanting
city.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
den
langen
Urlaub
genießen.
Let's
enjoy
the
long
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Versuch,
deinen
Urlaub
zu
genießen.
Try
to
enjoy
your
time
away.
OpenSubtitles v2018
Buchen
Sie
jetzt
Ihren
exklusiven
Wellness
Urlaub
und
genießen
Sie
entspannende
Tage.
Book
your
exclusive
spa
holiday
now
and
enjoy
your
relaxing
days.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
richtig
zurück
lehnen
und
Ihren
Urlaub
genießen.
Here
you
can
lay
back
and
enjoy
your
holiday.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Wellnessbereich
können
Sie
abschalten
und
Ihren
Urlaub
genießen.
Leave
the
world
behind
and
enjoy
a
truly
relaxing
holiday
in
our
spa.
ParaCrawl v7.1
Den
Urlaub
genießen,
gesund
und
mit
frischen
Kräften
zurück
nach
Hause
kommen!
Enjoying
your
holiday,
coming
home
healthy
and
with
new
power!
CCAligned v1
Sie
müssen
nur
Ihre
Zieldestination
auswählen
und
Ihren
Urlaub
genießen.
Just
choose
your
destination
and
start
living
the
experience.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
und
einen
sportlichen
Urlaub
genießen
und
zu
surfen
lernen.
Come
and
enjoy
a
sport
holiday
and
learn
to
surf.
CCAligned v1
Eine
privilegierte
Umgebung,
um
einen
anderen
Urlaub
zu
genießen.
A
privialge
place
to
enjoy
a
diferent
holidays.
CCAligned v1
Möchten
Sie
sich
entspannen
und
Ihren
Urlaub
genießen?
Need
to
relax
and
enjoy
your
holiday?
CCAligned v1
Eine
sichere
Option,
um
Ihren
Urlaub
zu
genießen.
Pleasant
option
to
enjoy
your
vacation.
CCAligned v1
Alles
was
Sie
brauchen,
um
einen
unvergesslichen
Urlaub
genießen
zu
können!
This
will
help
you
to
enjoy
an
unforgettable
holiday
CCAligned v1
Sie
und
Ihre
Kinder
werden
einen
unbeschwerten
Urlaub
genießen!
You
and
your
children
will
enjoy
a
thoughtless
holiday.
CCAligned v1
Buchen
Sie
Ihren
Urlaub
jetzt
und
genießen
Sie
10%
Rabatt
!
Book
your
holidays
now
and
enjoy
10
%
discount
!
CCAligned v1
Wollen
Sie
unsere
Wasserstraßen
im
Urlaub
genießen?
Want
to
enjoy
our
bodies
of
water
during
your
holidays?
CCAligned v1
Unser
Hotel
wartet
auf
Sie,
um
Ihren
Urlaub
zu
genießen!
Our
Hotel
is
waiting
for
you
to
enjoy!
CCAligned v1
Entdecken
Sie
die
ideale
Wohnungen
und
Hotels
Ihren
Urlaub
zu
genießen:
Discover
the
ideal
apartments
and
hotels
to
enjoy
your
holiday:
CCAligned v1
Sie
müssen
also
nichts
mehr
manuell
überprüfen
und
können
Ihren
Urlaub
optimal
genießen.
So
you
no
longer
have
to
check
anything
manually
and
can
optimally
enjoy
your
holiday.
CCAligned v1
Sie
möchten
zur
Ruhe
kommen
und
Ihren
Urlaub
genießen?
Are
you
ready
to...
come
and
experience
peace
and
tranquillity?
CCAligned v1
In
unserem
Haus
können
Sie
Ihren
Urlaub
so
richtig
genießen.
In
our
chalet
you
will
spend
a
comfortable
and
relaxing
holiday.
CCAligned v1
Info,
news
und
andere
nützliche
Tipps,
um
besser
hren
Urlaub
genießen.
Information,
events
and
other
useful
tips
to
better
enjoy
your
holiday.
CCAligned v1
Renesse
ist
ein
fantastischer
Ort
wo
Sie
ihren
Urlaub
wirklich
genießen
können!
Renesse
is
a
lively
seaside
town
where
you
can
enjoy
a
wonderful
holiday!
CCAligned v1
Buchen
Sie
Ihren
Urlaub
und
genießen
Sie
viele
Vorteile!
Book
your
holidays
now
and
benefit
from
many
advantages
CCAligned v1