Übersetzung für "In urlaub" in Englisch
Aber
die
Kommission
war
in
Urlaub...
But
the
Commission
was
on
holiday.
Europarl v8
Und
wir
sind
in
Urlaub
gegangen!
And
we
duly
went
on
our
holidays!
Europarl v8
Niemand
verbringt
seinen
Urlaub
in
einem
Mittelmeerland
mit
einer
solch
starken
Währung.
No
one
goes
on
holiday
to
a
Mediterranean
country
with
such
a
strong
currency.
Europarl v8
Niemand
macht
Urlaub
in
Auschwitz
oder
in
einem
Gulag.
Nobody
goes
on
holiday
to
Auschwitz
or
to
a
gulag.
Europarl v8
Handbuch
"Unbesorgt
in
den
Urlaub
fahren"
Guide
'Leave
on
holiday
in
all
serenity'
ELRA-W0201 v1
Nordin
wurde
dies
mitgeteilt,
während
er
im
Urlaub
in
Brasilien
weilte.
When
Åkerfeldt
informed
Nordin,
who
was
on
a
vacation
in
Brazil,
Nordin
left
the
band
and
remained
in
Brazil
for
personal
reasons.
Wikipedia v1.0
Sie
verbrachte
zu
der
Zeit
ihren
Urlaub
in
London.
She
had
been
vacationing
in
London
at
the
time,
but
fell
as
she
was
getting
into
a
taxi,
and
died
a
few
days
later
in
a
London
hospital.
Wikipedia v1.0
Tom
macht
gerade
Urlaub
in
Australien.
Tom
is
on
vacation
in
Australia.
Tatoeba v2021-03-10
Wo
machst
du
in
diesem
Jahr
Urlaub?
Where
are
you
going
for
your
holidays
this
year?
Tatoeba v2021-03-10
Wo
machen
Sie
in
diesem
Jahr
Urlaub?
Where
are
you
going
for
your
holidays
this
year?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
meinen
Urlaub
in
Australien
verbracht.
I
spent
my
vacation
in
Australia.
Tatoeba v2021-03-10
In
drei
Wochen
fahre
ich
in
Urlaub.
I'm
going
on
holiday
in
three
weeks'
time.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
wäre
es
mit
einem
Urlaub
in
der
Karibik?
How
about
a
Caribbean
holiday?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
einen
schönen
Urlaub
in
Australien
verlebt?
Did
you
enjoy
your
vacation
in
Australia?
Tatoeba v2021-03-10
Wirst
du
dieses
Jahr
in
den
Urlaub
fahren?
Will
you
be
taking
a
holiday
this
year?
Tatoeba v2021-03-10
Es
kann
nicht
sein,
dass
sie
in
Urlaub
ist.
She
can't
be
away
on
holiday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
dass
wir
im
Juni
in
Urlaub
fahren.
I
think
we're
going
on
vacation
in
June.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
hatten
einen
wunderschönen
Urlaub
in
Schweden.
We
had
a
wonderful
holiday
in
Sweden.
Tatoeba v2021-03-10
Unser
Urlaub
in
Schweden
war
ganz
toll.
We
had
a
wonderful
holiday
in
Sweden.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
hatten
einen
fantastischen
Urlaub
in
Schweden.
We
had
a
fantastic
holiday
in
Sweden.
Tatoeba v2021-03-10
Könntest
du
dir
vorstellen,
allein
in
den
Urlaub
zu
fahren?
Could
you
imagine
going
on
holiday
on
your
own?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
geht
morgen
in
den
Urlaub.
Tom
is
going
on
vacation
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
macht
mit
seiner
Familie
Urlaub
in
Italien.
Tom
is
on
holiday
in
Italy
with
his
family.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
ans
Mittelmeer
in
Urlaub
gefahren.
He's
gone
holidaying
in
the
Mediterranean.
Tatoeba v2021-03-10
Toms
Familie
macht
jeden
Sommer
Urlaub
in
den
Bergen.
Tom's
family
vacations
in
the
mountains
every
summer.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
darf
nicht
in
Urlaub
gehen.
She
can't
be
away
on
holiday.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
werden
sicher
nächsten
Monat
in
den
Urlaub
fahren.
Certainly
they
will
go
on
holiday
next
month.
Tatoeba v2021-03-10