Übersetzung für "Unterschiedliche branchen" in Englisch
Unterschiedliche
Branchen
sind
unterschiedlichen
Gefahren
ausgesetzt,
was
unterschiedliche
Sicherheitsmaßnahmen
erforderlich
macht.
Different
industries
face
different
threats
necessitating
different
security
measures.
Europarl v8
Frauen
und
Männer
besetzen
unterschiedliche
Branchen
und
Beschäftigungsbeteiche
und
betufliche
Statusebenen.
Women
and
men
occupy
distinct
positions
in
terms
of
sectors
of
employment,
occupations
and
also
employment
status.
EUbookshop v2
Diese
Aufteilung
auf
unterschiedliche
Branchen
ist
wohlbekannt.
The
segregation
of
women
and
men
into
different
individual
sectors
is
well-known.
EUbookshop v2
Erfolgreiche
Lösungen
und
beispielhafte
Projekte
-
entwickelt
für
unterschiedliche
Branchen
und
umfangreiche
Aufgabenstellungen.
Successful
solutions
and
exemplary
projects
-
developed
for
different
industries
and
extensive
tasks.
CCAligned v1
Wir
fertigen
Prototypen
für
unterschiedliche
Branchen
in
den
verschiedensten
Materialien.
We
produce
prototypes
for
different
industries
in
a
variety
of
materials.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
kommen
aus
sehr
unterschiedliche
Branchen:
Our
clients
come
from
various
fields:
CCAligned v1
Seine
Leidenschaft
für
innovative
und
moderne
Technologien
setzt
er
für
unterschiedliche
Branchen
ein.
His
passion
for
innovative
and
modern
technologies
he
uses
for
different
industry
sectors.
CCAligned v1
Wir
entwickeln,
bauen
und
installieren
automatische
Systeme
für
unterschiedliche
Branchen
und
Anforderungen.
We
develop,
build
and
install
automated
systems
for
various
industries
and
requirements.
CCAligned v1
Wir
schaffen
Werte
für
viele
unterschiedliche
Branchen.
We
can
help
bring
added
value
to
many
different
industries.
CCAligned v1
Sie
ermöglichen
die
Formherstellung
für
unterschiedliche
Branchen
und
Verfahren:
They
allow
us
to
manufacture
electroforms
for
many
different
industries
and
production
methods:
ParaCrawl v7.1
Mahr
bietet
Lösungen
für
unterschiedliche
Branchen
und
Industriezweige
an.
Mahr
offers
solutions
for
different
branches
and
industries.
ParaCrawl v7.1
Das
BGH-Urteil
ist
für
unterschiedliche
Branchen
relevant.
The
BGH
decision
is
relevant
for
different
sectors.
ParaCrawl v7.1
Die
Investoren
stammen
aus
ganz
unterschiedliche
Branchen
und
Technologiefeldern.
Investors
are
from
very
different
sectors
and
fields
of
technology.
ParaCrawl v7.1
Wir
schaffen
ein
glaubwürdiges
Markenbild
für
sehr
unterschiedliche
Branchen.
We
generate
value
through
our
very
different
sector-focused
business
units.
ParaCrawl v7.1
Beim
E-Commerce
sind
es
ganz
unterschiedliche
Branchen,
die
diese
Verpackungen
nachfragen.
In
the
case
of
E-commerce,
there
are
different
segments
that
ask
for
this
kind
of
packaging.
ParaCrawl v7.1
Sie
lernen
unterschiedliche
Branchen,
Kunden
und
Themenstellungen
kennen.
You
will
get
to
know
different
industries,
clients
and
subjects.
ParaCrawl v7.1
Bosch
Software
Innovations
konzipiert
und
entwickelt
moderne
und
maßgeschneiderte
Softwarelösungen
für
unterschiedliche
Branchen.
Bosch
Software
Innovations
designs
and
develops
modern
and
customized
solutions
for
various
industries.
CCAligned v1
Viele
unterschiedliche
Branchen
profitieren
von
Erkenntnissen
über
die
Technische
Sauberkeit:
Many
different
industries
benefit
from
knowledge
about
technical
cleanliness
CCAligned v1
Wir
liefern
unsere
Qualitätsprodukte
in
viele
unterschiedliche
Branchen
rund
um
den
Globus...
We
deliver
our
quality
products
to
many
different
industries
around
the
world.
CCAligned v1
Wir
bauen
Sonderschränke
für
unterschiedliche
Branchen!
We
build
special
cabinets
for
different
industries!
CCAligned v1
Unterschiedliche
Branchen
haben
ganz
unterschiedliche
Anforderungen...
Different
sectors
have
completely
different
requirements...
CCAligned v1
Wie
Du
sehen
kannst,
umfasst
das
viele
unterschiedliche
Branchen.
As
you
can
see,
it
runs
the
gauntlet
of
industries.
ParaCrawl v7.1
Die
Vor-Zertifizierung
ist
für
unterschiedliche
Branchen
erhältlich:
Pre-certification
is
available
for
different
industries:
ParaCrawl v7.1
Heute
gibt
es
unterschiedliche
Branchen,
ist
die
bedeutendste
der
Herstellung
von
Photovoltaik-Solarmodulen.
Today
there
are
different
lines
of
business,
the
most
notable
is
the
manufacture
of
photovoltaic
solar
modules.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
und
produzieren
innovative
Systemlösungen
aus
Kunststoff
für
unterschiedliche
Branchen.
We
develop
and
produce
innovative
system
solutions
made
of
plastic
for
various
industries.
ParaCrawl v7.1
Hochqualifi
zierte
Arbeitskräfte
für
unterschiedliche
Branchen
machen
die
Region
zusätzlich
attraktiv
und
wettbewerbsfähig.
Highly
qualified
em
ployees
in
a
wide
variety
of
industries
make
the
region
additionally
attractive
and
competitive.
ParaCrawl v7.1