Übersetzung für "Unterschiedlicher branchen" in Englisch
Ähnliches
trägt
sich
in
anderen
Ländern
und
in
anderen
Unternehmen
unterschiedlicher
Branchen
zu.
Similar
situations
are
also
going
on
in
other
countries
and
in
other
companies
from
different
industrial
sectors.
Europarl v8
Die
Kredite
werden
Unternehmen
unterschiedlicher
Branchen
zur
Verfügung
gestellt.
The
new
loans
are
to
be
made
available
to
companies
from
various
industries.
TildeMODEL v2018
Unser
Leistungsspektrum
ist
für
Unternehmen
und
Privatpersonen
unterschiedlicher
Branchen
und
Unternehmensgrößen
konzipiert.
Our
range
of
services
is
designed
for
companies
and
individuals
of
different
industries
and
company
sizes.
CCAligned v1
Experten
unterschiedlicher
Branchen
diskutieren
über
die
neuen
Möglichkeiten
und
Herausforderungen
des
technologischen
Wandels.
Experts
from
different
industries
discuss
new
possibilities
and
challenges
these
technological
changes
bring
along.
ParaCrawl v7.1
Ihm
gehören
derzeit
23
Unternehmen
unterschiedlicher
Branchen
aus
11
Ländern
an.
At
present,
23
enterprises
from
different
branches
of
industry
in
11
countries
belong
to
this
network.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Kunden
zählen
mittelständische
Firmen
sowie
Großunternehmen
unterschiedlicher
Branchen.
Among
their
customers
are
mid-sized
companies
and
major
enterprises
of
different
industries.
ParaCrawl v7.1
Headhunter
in
Deutschland
werden
für
Betriebe
unterschiedlicher
Branchen
tätig.
Headhunters
in
Germany
are
working
for
companies
in
various
industries.
ParaCrawl v7.1
Die
komplexe
moderner
Technologie
führt
zunehmend
zur
Zusammenarbeit
von
Firmen
unterschiedlicher
Branchen.
Complex
modern
technology
is
increasingly
leading
to
collaboration
of
firms
in
a
wide
range
of
industries.
ParaCrawl v7.1
Wir
beliefern
weltweit
Kunden
unterschiedlicher
Branchen
mit
innovativen
Produkten
und
den
zugehörigen
Dienstleistungen.
We
supply
innovative
products
and
the
related
services
to
customers
all
over
the
world
and
in
a
wide
range
of
sectors.
ParaCrawl v7.1
Geantwortet
haben
142
Unternehmen
unterschiedlicher
Größenklassen
und
Branchen.
142
companies
of
different
sizes
and
from
different
industries
took
part.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
unterschiedlicher
Branchen
profitieren
von
dieser
integrierten
Arbeitsweise
im
Sinne
eines
durchgängigen
Produktentstehungsprozesses.
Companies
from
different
industries
can
benefit
from
this
integrated
approach
which
forms
part
of
a
consistent
product
creation
process.
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
beabsichtigt
Domains
unterschiedlicher
Branchen
gewählt.
The
intention
has
been
to
select
domains
from
different
industries.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
individuelle
Lösungen
für
Unternehmen
unterschiedlicher
Branchen
und
Größen:
We
devise
individual
solutions
for
companies
of
different
sizes
and
from
various
industries:
CCAligned v1
Wir
arbeiten
für
Unternehmen
unterschiedlicher
Branchen.
We
support
customers
from
all
sectors
CCAligned v1
Insgesamt
vertrauen
über
500
Kunden
unterschiedlicher
Branchen
auf
REALTECH.
A
total
of
more
than
500
customers
from
various
industries
trust
in
REALTECH.
CCAligned v1
Nachstehend
präsentieren
wir
Ihnen
eine
Auswahl
jüngster
Projekte
unterschiedlicher
Branchen.
In
the
following,
we
would
like
to
present
a
selection
of
recent
projects
from
diverse
sectors.
CCAligned v1
Die
Teilnehmer
ganz
unterschiedlicher
Branchen
stehen
dabei
häufig
vor
dem
gleichen
Problem:
Participants
from
various
industries
often
find
themselves
facing
the
same
problem:
CCAligned v1
Anwender
unterschiedlicher
Branchen
verlassen
sich
auf
die
Leistungsfähigkeit
ihrer
Tebis
Systeme.
Users
from
many
sectors
rely
on
the
capabilities
of
their
Tebis
systems.
ParaCrawl v7.1
Tausende
nationale
und
internationale
Unternehmen
unterschiedlicher
Größen
und
Branchen
sind
in
Nashik
ansässig.
Thousands
of
national
and
international
companies
of
various
sizes
and
belonging
to
various
industries
are
based
in
Nashik.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfahrung
von
SoftArt
erstreckt
sich
auf
eine
Vielzahl
unterschiedlicher
Branchen.
SoftArt's
experience
spans
across
a
wide
array
of
industries.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmenden
diskutieren
Herausforderungen
und
Lösungen
anhand
von
Praxisbeispielen
unterschiedlicher
Branchen.
Participants
discuss
challenges
and
solutions
using
practical
examples
from
different
sectors.
ParaCrawl v7.1
Wir
bringen
drei
bis
vier
Organisationen
unterschiedlicher
Branchen
und
Kulturen
zusammen.
We
have
three
to
four
organisations
from
different
sectors
and
cultures
pooled
together.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
hat
die
37-jährige
in
Kommunikationsaufgaben
bei
Unternehmen
unterschiedlicher
Branchen
gearbeitet.
Before
that,
the
37-year-old
was
involved
in
communications
work
at
companies
in
various
industries.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
werden
in
vielen
Märkten,
unterschiedlicher
Branchen
nachgefragt.
The
products
are
demanded
in
many
markets,
in
diverse
industries.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendung
der
Methoden
und
Werkzeuge
wird
anhand
unterschiedlicher
Branchen
aufgezeigt.
The
application
of
methods
and
tools
in
different
branches
is
highlighted.
ParaCrawl v7.1
Organisationen
unterschiedlicher
Branchen
und
Sektoren
verlassen
sich
auf
kabellose
Datenübertragung.
Organizations
of
various
industries
and
sectors
rely
on
wireless
data
connectivity.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
unterschiedlicher
Branchen
werden
mit
Professional
Services
in
ihrem
Geschäftsfeld
agiler.
With
Professional
Services
companies
in
different
industries
become
more
agile
in
their
area
of
business.
ParaCrawl v7.1
Sie
arbeiten
in
einer
Vielzahl
unterschiedlicher
Branchen,
z.B.:
They
work
in
many
different
industries:
ParaCrawl v7.1
Sie
arbeiten
in
einer
Vielzahl
unterschiedlicher
Branchen.
They
work
in
many
different
industries.
ParaCrawl v7.1