Übersetzung für "Träum schön" in Englisch
Doch
das
war
nur
ein
Traum
-
wie
schon
so
oft.
Yet
this
was
just
another
dream.
Europarl v8
Gute
Nacht,
träum
was
Schönes!
Good
night,
dream
something
nice!
Tatoeba v2021-03-10
Wär
bestimmt
ein
schöner
Traum
geworden.
And
it
probably
would
have
been
a
nice
dream.
OpenSubtitles v2018
Ein
schöner
Traum,
aber
irgendwo
müssen
wir
hin.
A
lovely
dream,
but
somewhere
we
must
land.
OpenSubtitles v2018
Das
Fliegen
war
ein
schöner
Traum,
aber
er
erfüllt
sich
kaum.
There
we
are.
-
Flying
was
a
nice
dream.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
diesen
Traum
früher
schon
oft.
A
dream
I've
had
so
many
times
before.
OpenSubtitles v2018
Der
Sergeant
hat
einen
schönen
Traum,
den
er
erzählen
möchte.
The
Sergeant
has
a
very
nice
dream
to
relate.
OpenSubtitles v2018
Solange
es
ein
schöner
Traum
ist?
So
long
as
it
is
a
beautiful
dream?
OpenSubtitles v2018
Weckt
mich
da
einfach
auf,
mitten
in
meinem
schönen
Traum?
Well,
it
serves
you
right,
spoiling
people's
best
dreams.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
es
war
ein
schöner
Traum.
It
was
a
nice
dream.
OpenSubtitles v2018
Wir
beide
haben
einen
schönen
Traum
geträumt.
We
both
dreamt
a
beautiful
dream.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
letzte
Nacht
einen
schönen
Traum.
I
had
this
amazing
dream
last
night.
OpenSubtitles v2018