Übersetzung für "Sollen vermittelt werden" in Englisch

Only investment pro­jects which envisage the creation of new jobs would benefit from these loan guarantees, which would be granted through intermediary financial institutions.

The content of the seminar is focussed on the following topics:

The seminarists - executives and junior executives of SMEs - should acquire the following skills: to manage well-aimed planning for the future; to develop strategies which are appropriate for identification and establishment of promising business units and which are tailored to the company and its resources;

In 70 workshop series, the participants will be supported to improve their health literacy.

In other words, should we disseminate raw information which will have to be reworked by the media according to their own requirements or information tailored to each of them?

The purpose is to involve as many longterm unemployed persons as possible in projects which will be important for stimulating lasting em ployment.

These are instruments I have accepted in payment or that are sold on behalf of a customer on a commission basis.

To this end, digital competences are to be taught in order to enable and facilitate the participation of older adults in the digital world on the one hand and on the other hand to create the foundations so that they can have a say in social issues relating to digital topics.

In the case of our touch toys and toys for babies and infants in the mid- to high-end price segment, the following values should be communicated:

In particular they are keen to facilitate teaching in the primary school sector, since this is where the largest deficit exists, and it is imperative to enthuse chidren with scientific and technical ideas as early as possible.

Participants will be provided with the background knowledge to be in a better position to develop and purchase imaging systems and to exploit potentials for optimization.

The third challenge is to adapt to the changing pattern of the profession, i.e. to provide seafarers with the necessary tools to take up onshore occupations after a reasonable number of years at sea.

Mr Malosse said that the European Parliament wanted to obtain the Committee’s views on two challenging questions central to the process of ratifying the Constitutional Treaty: what message should be put across to the public?

" It has to be made clear that everything is in a continual process.

The Committee needed to be sold as a body.

The question I want to pose is: which picture of Europe will voters be presented with?

What image do you want to project?

What should be imparted: knowledge and/or skills?

The excessive and sometimes brutal police operations try to communicate that resistance is not worth it.

Each customer is the certainty mediated to have acquired an environmentally friendly manner made product.

That is not to forgive the atrocities that were committed or to say that the wrongs did not take place; it is to say that you cannot go on living in the past, you cannot remain bitter.

The key messages will be that language learning can and should be enjoyable and that it carries with it great benefits, both personal and economic.

The first stage is essentially devoted to mastery of the technique of reading and to grasping meaning or, in other words, the use of graphic/phonetic correspondences with a view to comprehension.

The general goal is to give the impression of Svinø not only as a unique place, but also one which has an attractive and dynamic environment in order to attract new settlers.