Übersetzung für "Sollen gefunden werden" in Englisch

Remedies should be identified by summer 2014.

The men who killed Agent Mulder and his father aren't meant to be found.

I want Damar and the rest of these traitors found and eliminated.

Some things are not meant to be found.

All circles which are tangent to the given lines shall be constructed.

All circles which are tangent to the given circles shall be constructed.

The project should help in finding ways to visualize the energy consumption.

There's talk of finding these demented people and treating them before they get to the point of killing.

Our unremitting concern is to improve on what we have achieved so far and to find solutions for the unanswered medical questions of today.

Under many hidden colorful cards the same pairs are to be found, which make cool car sounds.

Which defects faults have to be detected (size, material, position within the objects, etc.)?

The aim is to find partners – NOT in the sense of supervisor and personnel.

Our work is dedicated to find structures that might be targets for therapeutic interventions.

All circles which pass through the given points shall be constructed.

This will lead to improving the understanding of the function of these proteins, and accelerate the development of new pharmaceutical drugs.

It also seeks to identify common areas which make cooperation possible on an equal footing and takes account of the transformations under way in both regions.

We propose to try to find answers to all these questions and give some figures, based on studies by the Austrian Institute of Economic Research (WIFO) and the Centre for Economic and Policy Research at University of Massachusetts.

Focus will be on ways of combating domestic violence and the purpose is to explore ways to improve legal protection of victims of domestic violence and to prosecute the perpetrators with greater commitment than in the past.

If fossil fuels are to continue playing their valuable role in the energy mix, solutions must be found to limit the impact of their use to levels compatible with sustainable climate objectives.

The project will be divided in several groups, each organized by a coordinator.

Considering interest in - cooperation with other women and - finding an alternative to housework should provide an initial basis for a further study of problems involving the role of women in connection with their work in the new technologies.

This ensures that recognition is objective and has external input from other recognised employ­ers, whose primary interest is to ensure that the standard is maintained and interpreted

Ways are also to be found for homogenizing the cell structure within the rigid foam in particular, and for making the cell size smaller.

I feel this must be a basic criterion for Parliament, and I hope that the Socialist Group, whose spokesman has just said that she will not support the amendment, will vote for the amendment now that she has heard this explanation.

Governments should pay more attention to high-risk environments such as prisons, while questions of drug abuse, drug-related illness and treating for overdoses should be included in all types of medical training.

The cooperation project is now aimed at finding user-compatible refurbishment approaches that improve building quality and enhance and facilitate workflows.

Furthermore, the new Union of 27 should be strengthened, and solutions should be found for major challenges such as creating economic growth and jobs.