Übersetzung für "Sei schön brav" in Englisch

Wir haben eine wichtige Besprechung, sei schön brav!
This is serious business. Now you be quiet.
OpenSubtitles v2018
Master George, sei schön brav, wenn ich fort bin.
Oh, well, Master George, I hope you'll be good when I'm gone.
OpenSubtitles v2018
Hey Freundchen, sei schön brav.
Hey, buddy. That's a boy.
OpenSubtitles v2018
Ting Ting, sei schön brav...
Ting Ting, be a good girl
OpenSubtitles v2018
Sei schön brav und mach ihn schön hoch auf, den Vorhang.
Be a good girl. Bring up the curtains.
OpenSubtitles v2018
Sei schön brav und mach keinen Mucks, sonst kommst du in den Gepäckwagen.
Be a good boy and dont make a noise or they´lll put you in the baggage car.
OpenSubtitles v2018
Egal, sei schön brav, mach deine Hausaufgaben und um 9 geht's ins Bett.
Anyway, be a good boy. Finish your homework and be in bed by 9.
OpenSubtitles v2018
Komm schon, sei ein braves Mädchen.
Come on, be a good girl.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

wenn schon denn schon sei schon in sei brav
brav schon so schon sei schön brav
so schön so sei