Übersetzung für "Brav" in Englisch

Diesmal können wir uns brav zeigen.
We can be nice for once.
Europarl v8

Wenn ich brav bin, nennt man mich Tom.
I'm Tom when I'm good.
Books v1

Ich gebe dir $ 1 50, wenn du brav bist.
I'll give you $ 150 if you'll be a good boy.
OpenSubtitles v2018

Schau, wie brav sie sind, Tina.
See how good they are, Tina.
OpenSubtitles v2018

Wenn du brav bist, bist du in etwa 20 Jahren draußen.
If you're a good girl, you'll be out in 20 years.
OpenSubtitles v2018

Bleibst du, wenn ich verspreche, brav zu sein?
Will you stay if we promise to be good? Och! That's a piecrust promise.
OpenSubtitles v2018

Ich gebe Ihn später zurück, wenn Sie brav waren.
I'll give it back after, if you're good.
OpenSubtitles v2018

Wenn du mir versprichst, brav zu sein, kannst du dich losbinden.
If you promise to be a good boy, you may untie yourself.
OpenSubtitles v2018

Am Anfang unserer Ehe nannte ich sie Peggy Brav.
At first I called her "Peggy Proper. "
OpenSubtitles v2018

Du hast dich entschlossen, brav zu sein.
You decided to be good.
OpenSubtitles v2018

Seien Sie lieber brav, Rico, und kommen Sie raus.
You'd better be a nice boy, Rico, and come out.
OpenSubtitles v2018