Übersetzung für "Schwieriger und schwieriger" in Englisch

Mache ich meine Verschlüsselung schwieriger zu knacken und schwieriger zu benutzen oder leichter zu knacken und leichter zu benutzen?
Do I make my encryption harder to crack and therefore harder to use or do I make it easier to crack and easier to use?
CCAligned v1

Trotz Diät oder Übung, wird es schwieriger, und auch schwieriger, den Bauchbereich Ablagerungen ansammeln Fett zu halten.
No matter diet or exercise, it ends up being tougher and more challenging to maintain the stomach area from accumulating fatty deposits.
ParaCrawl v7.1

Einen Job zu finden, wird immer schwieriger und noch schwieriger ist es, einen zu finden, von dem man die Miete berappen kann.
Finding a job is becoming increasingly difficult, and it's even harder to find one that pays enough to afford housing.
ParaCrawl v7.1

Trotz Diät oder Übung, wird es schwieriger und auch schwieriger, den Bauch – Bereich zu halten von Fettablagerungen ansammeln.
Despite diet plan or exercise, it becomes more difficult and also tougher to keep the stomach area from keeping up fatty deposits.
ParaCrawl v7.1

Trotz Diät – Plan oder Training endet es schwieriger und auch schwieriger zu sein, um den Bauchbereich zu halten von Fettablagerungen ansammeln.
No matter diet plan or exercise, it ends up being harder and harder to maintain the tummy area from storing up fatty deposits.
ParaCrawl v7.1

Trotz Diät Diät oder Training, wird es schwieriger und auch schwieriger, den Bauch – Bereich von Schritt zu halten Ablagerungen Fett zu halten.
Despite diet regimen or workout, it ends up being more difficult and tougher to maintain the belly area from saving up fatty deposits.
ParaCrawl v7.1