Übersetzung für "Rechtswidrige nutzung" in Englisch

Checking for non-contractual or otherwise illegal use, provided that there are actual indications for this.

Any unlawful use of all or part of this site may give rise to civil and/or criminal prosecution.

We will endeavour to protect your data against unauthorised or unlawful use.

Any unlawful or unauthorised use of such trademarks is prohibited and entails serious legal consequences.

Swietelsky does not evaluate this data unless you have used the website illegally.

Logfiles also allow for an accurate examination in case of suspected illegal use of our website.

Data protection techniques are a first line of defence against unlawful use of the internet.

On 11 October 2000 the Spanish Government, on the basis of the European Convention on Extradition of 13 December 1957, requested the extradition of Mr Santesteban Goicoechea for offences allegedly committed on Spanish territory in February and March 1992, described as the storing of weapons, the illegal possession of explosives, the offence of unlawful use of a motor vehicle belonging to another, the offence of changing car registration plates, and the offence of belonging to a terrorist organisation.

The Charter should also pay special attention to the protection of such rights against abuses which might arise from improper use of the new information technologies, environmental damage or control of mass media concentrations in relation to freedom of expression;

Consequently, the possibility of communication of personal traffic data may be restricted to particularly serious cases such as, for example, offences committed with a view to making a profit, that is, an illegal use of protected works which substantially impairs their economic exploitation by the holder of the right.

Fargate reserves the right, however, to have this data reviewed by Iway.ch at a later date if there are concrete indications of illegal use.

We reserve the right to check this data subsequently if we have concrete indications of illegal use.

A transfer or other use of the data does not take place. However, we reserve the right to retrospectively check the server logfiles should concrete evidence point to unlawful use.

The data stored are erased at the end of fourteen days, unless specific evidence gives rise to legitimate suspicion of an unlawful use and further investigation and processing of the information is necessary on this ground.

We reserve the right to subsequently review the server log files if we discover concrete evidence of illegal use.

The Supplier accepts no liability for eventual fraudulent and illegal use by third parties of the credit cards and other payment methods, used for the purchase of the products, if it can prove that all the state-of-the-art and due diligence protective measures have been implemented.Â

We reserve the right to check these files afterwards if we learn of concrete evidence indicating illegal activity.

Colt has appropriate policies and technical and organizational measures in place to safeguard and protect your personal data against unlawful or unauthorised access, accidental loss or destruction, damage, unlawful or unauthorised use and disclosure.

We reserve the right to check and thoroughly evaluate the server log files in case of concrete indications of illegal use.

You finally agree to indemnify and hold harmless Fendi against any legal action, claim, complaint from any third parties, and related damages and costs, including any legal expenses (including reasonable attorney fees), caused by or connected to any irregular and/or unlawful use by you of the Website and/or Fendi's Content.

In the case of concrete indications of unlawful use, we reserve the right to review the data retrospectively.