Übersetzung für "Mangelnde kompetenz" in Englisch

Reference was also made to a lack of competence and experience.

One subject discussed was the frequently criticized lack of social competence of young people.

The lack of ICT skills undermines the sector’s productivity.

People have to understand that it is not out of a lack of competence, but because the aid community has itself been hit.

That will be unfair. It is not a lack of political ability which will stymie them, but rather a lack of political power.

Lack of vocational competence never barred Indians from remaining in their caste, and how well one performs in political office is, likewise, not a criterion for politicians to continue in positions of power.

Indeed, we know that US banks actually preyed on their borrowers, taking advantage of their lack of financial sophistication.

Even though there is a compelling case for the local tier of government to have a primary role, there may be circumstances where a lack of capacity weakens the delivery of policy.

Contrary to what we tolerate from girls, boys' lack of socialcompetence and their deficiencies in emotional intelligence are accepted ‘with a wink’, therebyreinforcing them all the time.

Major thresholds to start the workplace development are: lack of information, lack of competence and lack of motivation (most important in many cases), and high risks related to changes.

The amount of moneys misdirected in this context because of a lack of competence of the administrations is nearly a billion Euro.

The consumer, despite the conclusion of a consumer arbitration agreement may exercise his rights by bringing actions in court and the contractor or his legal successor can not validly object to the lack of jurisdiction of the court, unless the matter previously become subject to consumer arbitration.

I agree with Meyer that what Irving presented to the London High Court were to a remarkable degree confused views. I do, however, not understand how Irving's lack of competence in this field can be shunted onto his Revisionist colleagues--apart from the fact that Meyer has abandoned all pretense of objectivity when he labels Irving's Revisionist colleagues, including myself, as National Socialists, which, in the common understanding of the term, is almost equal to calling somebody a devil incarnate.

Statistics on female prisoners suggest a generally low level of education and a lack of vocational skills.

A unnecessary call is likely to be regarded as a sign of incompetence.

The main cause for this is their lack of skills and competences in many domains.

In many places, we can find instances where there is scant regard for environmental requirements (whether deliberately or through incompetence), the construction of installations is permitted very close to residential areas, and the environmental impact assessment is only conducted in a superficial manner without residents being properly consulted and its results are somehow always favourable to the client.

They include lack of technical and management skills in SMEs, lack of appropriate e-business solutions, the high cost of ownership of ICT equipment, concerns about security and privacy, and complex regulatory frameworks for e-commerce.

The obstacles include lack of technical and management skills in SMEs, lack of appropriate e-business solutions, the high cost of ownership of ICT equipment, concerns about security and privacy, and complex regulatory frameworks for e-commerce.

However, by direct comparison the information on the website of Baunat is very comprehensive, whereas in my case at the local jeweller's there's the impression of lack of competence.

A truly innovative product, like the Laminam large ceramic surfaces, often poses problems of competence in its applications, above all in the building and furnishing sector.

In total, allowing that Satan created by God freely destroys the efforts of God, would be a manifestation of God's lack of competence in the management of the world, which after all, our God created Himself.

The lack of competence of the revisionists are not the reason for ignoring them, as Prof. Nolte indicates on page 304: