Übersetzung für "Liegen zwischen" in Englisch

Die Messgenauigkeit der Sonde mit eingebauter Elektronik muss liegen zwischen:
The accuracy of the sensor with incorporated electronics shall be within:
DGT v2019

Die Eintrittspreise liegen zwischen 10 und 20 Euro pro Abend.
Ticket prices range between 10 and 20 euro per evening.
ELRA-W0201 v1

Aber verlässliche Schätzungen liegen zwischen 60 Milliarden und 200 Milliarden Dollar pro Jahr.
But reliable estimates range between 60 billion and 200 billion dollars per year.
TED2013 v1.1

Die Jahresniederschläge liegen zwischen 800 mm und 1000 mm.
Its annual precipitation lies between 800 mm and 1000 mm.
Wikipedia v1.0

Sie liegen zwischen Skye und der Halbinsel Applecross und nordwestlich von Scalpay.
They lie between Skye and the Applecross peninsula on the mainland.
Wikipedia v1.0

Außerdem liegen zwischen Kilometer 20 und 30 mehrere Cottages.
Occasionally the river is crossed by logging roads but between kilometres 20 and 30 are several cottages.
Wikipedia v1.0

Die meisten Hafenbecken liegen zwischen IJmuiden und Amsterdam.
Many restaurants can be found in Amsterdam as well.
Wikipedia v1.0

Die üblichen Untersuchungsintervalle liegen zwischen 6 und 12 Monaten.
Usual monitoring intervals range from 6 to 12 months.
EMEA v3

Sie sind sehr steil und liegen oftmals zwischen hohen Weinbergsmauern.
They are very steep and are often placed between high vineyard walls.
Wikipedia v1.0

Unterhalb des Kinns liegen zwischen den vorderen Bäuchen der Mm.
It is formed by the lower front of the mandible.
Wikipedia v1.0

Sie liegen zwischen Seter und der Siedlung Leksvik.
The administrative center of the municipality is the village of Leksvik.
Wikipedia v1.0

Die Krenitzins liegen zwischen Unalaska im Südwesten und Unimak im Nordosten.
The Krenitizins are situated between Unalaska Island to the southwest and Unimak Island to the northeast.
Wikipedia v1.0

Ihre Durchmesser liegen zwischen wenigen Kilometern und der Größe der USA.
They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S.
TED2013 v1.1

Als Abkommenstyp liegen sie zwischen den Handels- und Kooperationsabkommen und den Europa-Abkommen.
The form of the agreements is mid-way between that of a trade and cooperation agreement and that of a Europe agreement.
TildeMODEL v2018

Die Zollsätze liegen zwischen 3,1 % und 14,3 %.
The duty rates range between 3,1 % and 14,3 %.
DGT v2019

Die derzeit geltenden Zollsätze liegen zwischen 14,1 % und 74,8 %.
The duty rates currently in force range from 14,1 % to 74,8 %.
DGT v2019

Einschnitte in den restlichen Kerngeschäftsfeldern liegen zwischen 25 % und 40 %.
Cuts in the remaining core business fields are between 25 % and 40 %.
DGT v2019

Die derzeitigen Produktionskosten einer Klimaanlage liegen zwischen 250 und 400 €.
The current production cost of an air conditioning system ranges from €250 to €400.
TildeMODEL v2018

Die Prognosen bis 2020 liegen zwischen 4,5 und 7,5 Millionen TEU.
The forecast for 2020 is in the 4.5 to 7.5 million TEU bracket.
TildeMODEL v2018

Die geltende Zollsätze liegen zwischen 22,7 % und 23,6 %.
The rate of the duty applicable will be between 22.7 and 23.6%.
TildeMODEL v2018

Die Zufriedenheitswerte liegen zwischen 67 % in Finnland und 18 % in Bulgarien.
The level of satisfaction varies from 67% in Finland to 18% in Bulgaria.
TildeMODEL v2018

Captain, diese Orte liegen direkt zwischen Argelius und der Erde.
Captain, those places are aligned directly between Argelius and Earth.
OpenSubtitles v2018

Die Beitragssätze liegen hier üblicherweise zwischen 2 und 5% des Arbeitsentgelts.
The contributions are typically between 2 and 5% of wages.
TildeMODEL v2018

Die Durchschnittskosten einer Studie liegen zwischen 0,2 Mio. € und 0,3 Mio. €.
The average costs for studies are somewhere between 0,2 M € and 0,3 M €.
TildeMODEL v2018

Die Auslösewerte liegen zwischen den Höchstwerten und den Zielwerten;
These action levels lie between the maximum limits and the target levels.
TildeMODEL v2018

Wie viele Jahre liegen zwischen dir und Lucas?
What's the age gap between you and Lucas? Three years?
OpenSubtitles v2018