Übersetzung für "Werte liegen zwischen" in Englisch
Die
Werte
liegen
im
Bereich
zwischen
rd.
The
values
go
from
530
MPa
to
about
l'io.
EUbookshop v2
Typische
Werte
liegen
zwischen
5
und
60
Minuten.
Typical
values
are
between
5
and
60
minutes.
EuroPat v2
Die
Werte
liegen
zwischen
5
und
50
µm.
The
values
are
between
5
and
50
?m.
EuroPat v2
Typische
Werte
liegen
zwischen
50
und
500
Lagen.
Typical
values
are
between
50
and
500
layers.
EuroPat v2
Realistische
Werte
liegen
zwischen
0,1%
und
1%
des
Systemtaktes.
Realistic
values
lie
between
0.1%
and
1%
of
the
system
clock.
EuroPat v2
Günstige
Werte
des
Widerstandes
liegen
zwischen
0,1
?.cm
und
1
?.cm.
Favorable
resistance
values
lie
between
0.1
?.cm
and
1
?.cm.
EuroPat v2
Die
(d
L
-d
B)-Werte
liegen
etwa
zwischen
1
und
3
mm.
The
(dL
-dB)
values
are
from
about
1
to
3
mm.
EuroPat v2
Hinweis:
Empfohlene
Werte
liegen
zwischen
25
%
und
400
%
der
Originalgröße.
Note:
Recommended
values
are
between
25%
and
400%
of
the
original
size.
ParaCrawl v7.1
Die
weiteren
Werte
des
Ionisationsstromes
liegen
zwischen
den
aufgenommenen
Werten.
The
further
values
of
the
ionization
current
lie
between
the
recorded
values.
EuroPat v2
Typische
Cupping-Werte
an
Flexodruckklischees
liegen
zwischen
0
und
10
µm.
Typical
cupping
values
on
flexographic
printing
plates
are
between
0
and
10
?m.
EuroPat v2
Typische
Werte
liegen
zwischen
16,7
und
18,3x10
6
A/Vm.
Typical
values
lie
between
16.7
and
18.3×10
6
A/Vm.
EuroPat v2
Realistische
Werte
liegen
bei
HEROSE
zwischen:
With
HEROSE,
realistic
values
are
between:
ParaCrawl v7.1
Die
Uranh
intergrund
werte
liegen
normalerweise
zwischen
1
und
5
ppm.
Background
uranium
values
are
commonly
between
1
and
5
ppm.
ParaCrawl v7.1
Alle
Werte
liegen
zwischen
0%
und
100%.
All
values
are
between
0%
and
100%.
ParaCrawl v7.1
Normale
Werte
liegen
zwischen
95
bis
100
%
Sättigung.
Normal
levels
are
between
95
to
100
percent
saturation.
ParaCrawl v7.1
Typische
Werte
liegen
zwischen
45
und
60
Grad.
Typical
values
are
between
45
and
60
degrees.
ParaCrawl v7.1
Annehmbare
Werte
liegen
zwischen
1024
und
4096
Bit.
Acceptable
values
are
between
1024
and
4096
bits.
ParaCrawl v7.1
Die
25
Prozent
der
größten
Werte
liegen
zwischen
dem
oberen
Quartil
und
dem
Maximum.
25
percent
of
the
largest
values
lie
between
the
upper
quartile
and
the
maximum.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Werte
liegen
zwischen
6000-12000
-
hauptsächlich
durch
die
Leitfähigkeit
des
Normalleiters
bestimmt.
Its
values
are
between
6000–12000—mainly
determined
by
the
conductivity
of
the
normal
conductor.
EuroPat v2
Die
25
Prozent
der
kleinsten
Werte
liegen
zwischen
dem
Minimum
und
dem
unteren
Quartil.
The
25
percent
of
the
smallest
values
lie
between
the
minimum
and
the
lower
quartile.
ParaCrawl v7.1
Die
gültigen
Werte
liegen
zwischen
0
(keine
Lautstärke)
und
100
(volle
Lautstärke).
The
valid
values
are
from
0
(no
volume)
to
100
(full
volume).
ParaCrawl v7.1
Die
ZD
50
-Werte
liegen
im
allgemeinen
zwischen
100
-500
mg/kg
per
os
(Maus).
The
LD50
values
are
in
general
between
100-500
mg/kg
on
oral
administration
(mice).
EuroPat v2
Die
Werte
liegen
zwischen
über
12
%
(in
Dänemark,
Frankreich
und
Finnland)
und
deutlich
unter
6
%
(in
Griechenland,
Spanien,
Irland,
Portugal
und
dem
Vereinigten
Königreich),
aber
nicht
weniger
als
22
%
der
Isländer
geben
an,
durch
eine
solche
Maßnahme
etwas
gelernt
zu
haben.
This
finding
is
also
in
line
with
the
fact
that
Finnishrespondents
are
more
likely
than
the
average
EU15
citizen
to
opt
for
learningin
working
environments.
EUbookshop v2
Die
Werte
liegen
zwischen
null
und
100%
(alle
acht
Dienste
können
vollständig
über
das
Netz
durchgeführt
werden).
Values
vary
from
zero
to
100
%
(all
eight
services
can
be
completed
on-line).
EUbookshop v2
Hinter
diesen
Gesamttrends
verbergen
sich
allerdings
große
Unterschiede
zwischen
den
einzelnen
Ländern
–
die
Werte
liegen
für
Kinder
zwischen
3,1
%
in
Luxemburg
und
16,8
%
im
Vereinigten
Königreich
und
für
Erwachsene
zwischen
5,3
%
in
Portugal
und
15,8
%
in
Polen.
However,
these
overall
trends
hide
big
d
i
K
er
en
c
es
between
countries,
with
values
ranging
between
3.1
%
in
Luxembourg
and
16.8
%
in
the
United
Kingdom
for
children,
and
between
5.3
%
in
Portugal
and
15.8
%
in
Poland
for
adults.
EUbookshop v2