Übersetzung für "Inhaltlicher beitrag" in Englisch

Dabei wird entscheidend für die Bewertung und die Priorität der Vorschläge der Kom­mis­sion letztlich aber ihr inhaltlicher Beitrag zur Entwicklung einer qualitativ hochstehenden Bildung (Artikel 126 EUV) und eines anspruchvollen Qualifikationsniveaus (Artikel 127 EUV) in den Mit­glied­staaten sein, um so insgesamt die harmonische Entwicklung der Union als Ganzes zu fördern.
In the final analysis, however, the acid test for any assessment of the Commission's proposals and their priorities will be their actual contribution to the development of quality education (Art.
TildeMODEL v2018

Im Übrigen werde ich unseren inhaltlichen Beitrag schriftlich vorlegen.
For the rest, I will submit the substance of our contribution in writing.
Europarl v8

Der inhaltliche und personelle Beitrag kann durch Sach- oder Investitionsmittel ergänzt werden.
The content and staffing contribution may be supplemented by direct project costs or capital investments.
ParaCrawl v7.1

Sie werden die Europäische Ausbildungsallianz durch einen übergeordneten Beitrag inhaltlich unterstützen.
They will support the European Alliance for Apprenticeship with an overarching technical contribution.
ParaCrawl v7.1