Übersetzung für "Gemischt genutzt" in Englisch

Whilst immovable property and related expenditure account for the most significant cases where a clarification and strengthening of the rule is appropriate, given the value and economic lifetime of such property and the fact that mixed use of this type of property is a common practice, the issue also arises, though in a less significant and less uniform manner, with respect to movable goods with a durable nature.

These situations account for the most significant cases, given the value and economic lifetime of such property and the fact that mixed use of this type of property is a common practice.

A departure from the original Masterplan and from many high-rises worldwide is that the "Elbtower" will be a mixed-use building, with offices, hotel space and possibly even apartments.

The property at Zentralstrasse 63 is designed to be used in a variety of ways, with a continuous sales floor and three transverse buildings with office premises and dwellings.

Mixed-use retail and residential properties (Berlin)

A very attractive building land in mixed use zone is for sale.

Vibrant, mixed used areas for example offer urban sustainability.

Please note that adjacent to the property, a new mixed use complex is being built.

A mixed-use business environment offering a range of office accommodation suitable for all sizes of company.

In many cases, the resulting logistics spaces will also be part of a mixed use development.

Our approach to development is ideal for conversions, adaptive reuse, and mixed-use properties.

The property is a mixed-use historic property with residential on the second floor with stairs.

It can therefore be concluded that it seems acceptable that the expert valuation values the land on the basis of mixed use.

The direct surroundings of the land have evolved from a predominantly industrial area to a mixed residential and office area, in the centre of the city.

Vehicles intended for mixed use for commercial or professional purposes may also be excluded from exemption.

In this context, the Court of Justice of the European Communities has ruled that taxable persons have the right to choose whether to include mixed-use goods, in part or in their entirety, in the assets relating to their economic activity.

It is proposed to that Article 168a be inserted into the VAT Directive in order to clarify the manner in which the right of deduction is exercised in the case of immovable property for mixed use.

In 1997, the Austrian VAT law was amended to allow such mixed-used buildings to be entirely treated as forming part of the assets of a business and hence, in principle, eligible for input tax deduction.

Tanjong Pagar Centre, also known as Guoco Tower, is a S$3.2 billion mixed-use development located in Tanjong Pagar, Singapore.

The character of the area prior to the urban renewal can still be seen in existing commercial and mixed use building of the Bulfinch Triangle.

It is a misunderstanding that â sustainabilityâ is a new concept and that it necessarily has to do with technical gadgetry: nothing is more sustainable than dense, solid, urban and mixed-use buildings whose floor plans are open and flexible to allow for the most diverse uses spread over many decades.

Our concept sees the development of a highly condensed mixed-use neighbourhood with an emphasis on residential usages. It is traversed by a “green strip” which provides an opportunity for the renaturation of the Dudelange stream.