Übersetzung für "Einheitliche plattform" in Englisch

Außerdem soll so eine einheitliche, zentralisierte Plattform für Praktikumsangebote in Europa entstehen.
It will also create a single and centralised platform for traineeship offers in Europe
TildeMODEL v2018
Damit verfügt Swiss Life Asset Managers nun über eine gruppenweit einheitliche Plattform.
As a result, Swiss Life Asset Managers now has a standard Group-wide platform.
ParaCrawl v7.1
Aber diese Teams hatten bisher keinen durchgängigen Zugriff auf eine einheitliche Plattform.
But these teams did not have universal access to a single platform before now.
ParaCrawl v7.1
Swisscom etablierte eine einheitliche Plattform für optimale Kundenkommunikation.
Swisscom established a standard platform to optimize communications with its customers.
ParaCrawl v7.1
Eine neue einheitliche Plattform hilft Ihnen, die Prozessfähigkeit zu bewerten.
A new, unified platform helps you assess process capability.
ParaCrawl v7.1
Im Aftersales-Bereich zum Beispiel wird die ganze Teilelogistik auf eine einheitliche Plattform gestellt.
In after-sales, for example, the entire parts distribution process is being migrated to a single platform.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen, ein integriertes CRM-Software kann diese Informationen auf eine einheitliche Plattform optimieren.
Instead, an integrated CRM software can streamline this information to a unified platform.
ParaCrawl v7.1
Eine einheitliche Zitat-Management-Plattform wie Vertrieb CRM macht eine inkrementelle Unterschied in dieser Situation.
A unified quote management platform such as sales CRM makes an incremental difference in this situation.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie eine einheitliche Plattform für die Bewertung der Prozessfähigkeit.
Enjoy a unified platform for assessing process capability.
ParaCrawl v7.1
Über die einheitliche Software-Plattform von Bosch Rexroth erledigen Anwender Engineering-Aufgaben schnell und effizient.
With Bosch Rexroth's uniform software platform, users are able to complete engineering tasks quickly and efficiently.
ParaCrawl v7.1
Die einheitliche Plattform unterstÃ1?4tzt vier Arten von Services fÃ1?4r TDM/Hybrid/Pakete/Routing.
Unified Platform Supports four types services for TDM/Hybrid/Packet/Routing.
ParaCrawl v7.1
Der Industrie-PC, als einheitliche Plattform, erlaubt die Kommunikation zwischen den ausgewählten Komponenten.
The Industrial PC as an open, uniform platform facilitates communication between the selected components.
ParaCrawl v7.1
Eine einheitliche Plattform und ein einheitliches Netzwerk mit der Möglichkeit, neue Leistungsmerkmale und Plug-ins hinzuzufügen.
A uniform platform and a uniform network with the possibility to add new features and plug-ins.
ParaCrawl v7.1
Die einheitliche Plattform von BOARD für Analyse, Simulation und Planung macht Geschäftsentscheidungen effizienter und effektiver.
BOARD’s unified platform for analysis, simulation, and planning makes business decision-making more efficient and effective.
CCAligned v1
Die einheitliche Plattform von Board für Analyse, Simulation und Planung macht Geschäftsentscheidungen effizienter und effektiver.
Board’s unified platform for analysis, simulation, and planning makes business decision-making more efficient and effective.
CCAligned v1
Nur Acquia Commerce Cloud kombiniert Open-Source-Innovationen und eine einheitliche Plattform für Inhalte, Community und Commerce.
Only Acquia Commerce Cloud combines open source innovation and a unified platform for content, community and commerce.
ParaCrawl v7.1
Die Version 3.4 bringt 2008 eine neue einheitliche Plattform für alle Anwendungen inklusive Maschinensimulation.
In 2008, Version 3.4 supplied a new and uniform platform for all applications – including machine simulation.
ParaCrawl v7.1
An diesem Prüfungssystem führt durch die neue einheitliche Plattform zukünftig kein Weg mehr vorbei.
In future, there will be no way to avoid this test system due to the new unified platform.
ParaCrawl v7.1
Zunächst wurde eine einheitliche Plattform für die interne Zusammenarbeit und die Anforderungen der Kunden eingerichtet.
The first was to build a common platform that could meet both internal and customer-facing needs.
ParaCrawl v7.1
Die Visualisierung einer Omni-Channel-Strategie ist einfacher, wenn Sie über eine einheitliche Demand-Side-Plattform verfügen.
Visualizing an omni-channel strategy is easier when you have a unified demand-side platform.
ParaCrawl v7.1
Es wurde beispielsweise der Vorschlag gemacht, eine einheitliche strategische Plattform auf einer Ebene zu schaffen, um alle Schlüsselakteure zusammenzubringen und somit Kooperation hinsichtlich Wachstum, Innovation und Beschäftigung in den einzelnen Branchen zu ermöglichen und bestehende Instrumente wie technologische Plattformen, Gremien erfahrener Fachleute und gemeinsame Technologieinitiativen zu koordinieren.
It has been suggested, for example, that a single strategic platform should be created at a level to bring together all key actors to work together on growth, innovation and jobs in each sector and to coordinate existing instruments such as technology platforms, skills expert panels and joint technology initiatives.
Europarl v8
Das Parlament hat dieses Thema 1996 erstmals auf die Tagesordnung gebracht, als es eine horizontale Haushaltslinie und eine ordnungsgemäße Rechtsgrundlage forderte, um eine einheitliche Plattform für die breite Palette unserer Aktionen in diesem wichtigen Bereich zu schaffen.
It was Parliament which first raised, in 1996, the issue of a horizontal budget line and of a proper legal base to provide a single platform for the wide range of actions that we undertake in this important field.
Europarl v8
Insofern möchte ich auch auf den zunehmenden Druck hinweisen, für die Abwicklung von Wertpapiergeschäften in Euro ebenfalls eine einheitliche Plattform zu entwickeln.
In this regard, I should like to refer to the increased pressure also to have an integrated platform for the settlement of securities transactions in euro.
Europarl v8
Als praktisches Beispiel besteht die TARGET2-Zahlungsinfrastruktur ( 1 ) des Eurosystems aus einer Vielzahl rechtlich selbständiger Zahlungsverkehrssysteme , die auf der Grundlage einer EZB-Leitlinie durch eine einheitliche technische Plattform miteinander verbunden sind .
To give a practical example , the TARGET2 payment infrastructure ( 1 ) of the Eurosystem consists of a multiplicity of legally separate payment systems that are interconnected by a single technical platform based on an ECB guideline .
ECB v1
Die teilnehmenden Firmen waren der Auffassung, es sei in ihrem gemeinsamen Interesse, eine einheitliche nationale Plattform für Mobilzahlungen zu gründen, was sie zusammen mit der Regierung und vier Telekommunikationsunternehmen auch verwirklichten.
The participating companies decided that it was in their collective interest to create a single national platform for mobile payments, and they worked with the government and four telecommunications companies to construct one.
News-Commentary v14

Ähnliche Begriffe

einheitlich einheitliche verwaltung einheitlich dargestellt einheitlich vorgehen
einheitliche plattform einheitliche bildsprache Plattform einheitliches schriftbild
einheitliches ergebnis einheitliche leitung