Translation of "Zweijährige ausbildung" in English

Not unless you've done your two-year certification in tiburon swab technology.

RTOs will manage two years of training for young people in or out of work.

This institution offers a two-year part time course for aspiring Waldorf teachers comprising 22 modules.

In addition, he completed a two-year pedagogical training.

The first intake just successfully completed its two-year training in March 2012.

It was a two-year course conducted in Ukrainian .

The first 14 trainees have now successfully completed their two-year dual training programme.

In November of this year I will complete the two-year training programme.

There are also two-year further technical courses for those who have completed three-year secondary vocational courses.

At first, the school offered a two-year residential program in retail management for students aged roughly sixteen to eighteen.

2 years' pre-service ttaining is also required (for all teachers in vocational schools).

An example is the two-year course for "environmental protection assistants" at Bückeburg.

The two years as a trainee serve as a basis for a subsequent, complementary year of training to become a garment maker.

He attended a two-year training programme at the Bristol Old Vic Theatre School and then trained with the Royal Shakespeare Company.

It provides a 3 year vocational education certificate and a 2 year post-high school diploma in 20 different sectors of activity.

He attended a seminar at the Steinway factory in New York and was recruited to work there as restorer and technician, but chose instead to embark on a career as a fortepiano builder, and served his apprenticeship for two years under Robert Smith in Somerville, Massachusetts.

From 1976 to 1979, he studied for two years at " La Poulinière " art school in Saint-Lô, and then joined the Fine Arts School in Cherbourg.

He and his colleagues at CNAM had investigated the matter as a research project and studied people who, after taking their baccalaureate, had pursued a two-year course of training (BAC+2). They distinguished between:

Unable to afford college tuition, his father bought a two-year apprenticeship for him in 1896 at the Brown & Sharpe Manufacturing Company, a leading machine tool builder.

Following this we established courses in five advanced technology specializations in Athens (Centre for Technological Training and Applications) using the apprenticeship system.

However, the professions have gradually been abandon ing their responsibilities in the area of initial training and have started to become "customers" for the "products" of the educational system.

Former Licenciados will also be able to access doctoral studies, which consist of two years of training and two years of research.

The law specifies technical secondary education of an advanced level, lasting for a maximum of two years; the related classes may be attended fulltime or parttime.

At the same time many teachers do manage to avoid official recruitment channels and have no initial pedagogical training. This is particularly true in the case of temporary teachers whose initial training is usually of the university kind, i.e. scientific or technological.

The graphs for France show that, for the 1952 generation, 40% reached class three, 17% obtained the baccalauréat, 19% obtained the CAP (including apprenticeship), the recently introduced BEP was obtained by 1% of pupils only, whilst at tertiary level 1% graduated from engineering colleges, 5% were awarded degrees and 2% diplomas of short tertiary studies.

In some cases, these degrees are organised on a sandwich basis over four or five years, of which one or two year is spent in industry or commerce.