Translation of "Solide ausbildung" in English
Die
Beherrschung
der
ADR-Techniken
setzt
eine
solide
Ausbildung
voraus.
Proper
training
is
required
to
master
the
techniques
involved
in
ADR.
TildeMODEL v2018
Gute
Arbeitsbedingungen
und
eine
solide
Ausbildung
seien
Grundvoraussetzungen
für
die
Sicherheit
der
Fluggäste.
He
reminded
that
good
working
conditions
and
training
were
key
factors
for
passengers'
safety.
TildeMODEL v2018
Eine
solide
Ausbildung
und
regelmäßige
Auffrischungskurse
sind
unabdingbar.
Good
education
and
recurrent
refresher
training
are
essential.
EUbookshop v2
Das
Psychologie-Programm
bietet
Ihnen
eine
solide
Ausbildung
in
all
diesen
Dimensionen.
The
psychology
program
offers
you
solid
training
in
all
these
dimensions.
Read
More
ParaCrawl v7.1
Gesichtsschicht
zeichnet
sich
durch
seine
solide
Ausbildung
teuer
Baumarten
vertreten.
Facial
layer
is
represented
by
its
solid
formation
expensive
tree
species.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
dieses
Diplomstudiums
steht
eine
solide
Ausbildung
in
allen
juristischen
Schlüsselqualifikationen.
The
diploma
course
in
Law
provides
a
solid
education
that
comprises
all
key
qualifications
connected
with
law.
ParaCrawl v7.1
Selbstreflektion,
Umsicht
und
eine
solide
Ausbildung
können
diese
Gefahren
minimieren.
Self-reflection,
caution
and
thorough
training
can
minimize
these
dangers.
ParaCrawl v7.1
Eine
solide
Ausbildung
ist
die
Grundlage
für
eine
spätere
erfolgreiche
Gesellenlaufbahn.
Solid
training
is
the
basis
for
the
later
successful
career
as
a
journeyman.
ParaCrawl v7.1
Sichern
Sie
sich
eine
solide
Ausbildung
in
folgenden
Bereichen:
Secure
a
thorough
training
in
the
following
fields:
CCAligned v1
Vor
allem
die
Gewerbelehrer
verfügten
über
eine
solide
berufspädagogische
Ausbildung.
The
technical
teachers
in
particular
had
a
sound
background
in
vocational
training.
ParaCrawl v7.1
Eine
solide
Ausbildung
ist
der
Garant
fÃ1?4r
gesundes
Wachstum
und
stetige
Verbesserung.
A
solid
educational
training
is
the
guarantee
for
healthy
growth
and
continuous
improvement.
ParaCrawl v7.1
Der
heutige
kulturelle
Kontext
erfordert
eine
solide
philosophisch-theologische
Ausbildung
der
zukünftigen
Priester.
Today’s
cultural
context
demands
that
priests
have
a
solid
training
in
philosophy
and
theology.
ParaCrawl v7.1
Neben
ihrer
ausdrucksstarken
Stimme
besitzt
sie
eine
solide
musikalische
Ausbildung.
Apart
from
a
voice
of
enormous
expressive
power,
she
also
has
a
thorough
musical
training.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
solide
theoretische
Ausbildung
absolviert.
You
have
completed
a
sound
academic
education.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewerber
sollten
eine
solide
Ausbildung
in
den
Naturwissenschaften
besitzen.
Applicants
should
have
a
sound
education
in
natural
sciences.
ParaCrawl v7.1
Jeder
der
sechs
Musiker
hat
eine
solide
musikalische
Ausbildung.
Each
of
the
six
musicians
has
solid
training
in
music.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
noch
eine
gute
und
solide
Ausbildung
draufsetzen.
We
have
linked
a
good
and
solid
formation
of
readers
to
this.
ParaCrawl v7.1
Unser
Know-how
stützt
sich
auf
langjährige
Erfahrung,
solide
Ausbildung
und
stetige
Fortbildung.
Our
know-how
is
based
on
longstanding
solid
experience
and
continued
further
education.
ParaCrawl v7.1
Sichern
Sie
sich
eine
solide
Ausbildung
in
den
Bereichen
Roboter-
und
Schweißtechnik.
Secure
a
thorough
training
in
the
field
of
robot
and
welding
technology.
ParaCrawl v7.1
Wir
setzen
auf
Bildung
und
solide
Ausbildung
für
die
Zukunft
unserer
Jugend.
We
bet
on
education
and
solid
development
for
the
future
of
our
youth.
ParaCrawl v7.1
Erhalten
Sie
eine
solide
kaufmännische
Ausbildung
in
unserem
Studiengang
International
Business!
Get
a
solid
business
education
in
our
Degree
Programme
in
International
Business!
ParaCrawl v7.1
Eine
solide
Ausbildung
ist
der
Garant
für
gesundes
Wachstum
und
stetige
Verbesserung.
A
solid
educational
training
is
the
guarantee
for
healthy
growth
and
continuous
improvement.
ParaCrawl v7.1
Eine
facettenreiche
und
solide
Ausbildung
ist
einer
der
Grundsteine
einer
sich
entwickelnden
Karriere.
A
multifaceted
and
solid
training
course
is
one
of
the
building
blocks
for
a
developing
career.
ParaCrawl v7.1