Translation of "Zuverlässig liefern" in English
Wir
liefern
zuverlässig
und
bei
Bedarf
auch
über
Nacht.
We
deliver
reliably
and,
if
necessary,
overnight.
CCAligned v1
Wir
schützen
Ihre
Privatsphäre
indem
wir
zuverlässig
und
diskret
liefern.
We
guarantee
your
privacy
by
delivering
safely
and
discreetly.
CCAligned v1
Alle
Instrumente
liefern
zuverlässig
hochgenaue,
reproduzierbare
und
vergleichbare
Ergebnisse
bei
kürzesten
Messzeiten.
All
instruments
reliably
deliver
most
accurate,
reproducible
and
comparable
results
at
shortest
measuring
times.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
können
wir
schnell
und
zuverlässig
das
Richtige
liefern.
Therefore,
we
can
quickly
and
reliably
deliver
the
right
parts.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
zuverlässig
liefern
die
Landgestüte
Redefin
und
Zweibrücken
Zuchterfolge.
Two
further
successful
State
Studs
are
Redefin
and
Zweibrücken.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Kameras
auch
bei
schwankender
Umgebungstemperatur
zuverlässig
Bilder
liefern?
How
can
cameras
reliably
provide
images
even
with
variable
ambient
temperatures?
ParaCrawl v7.1
Denke
ich,
dass
sie
zuverlässig
liefern
werden,
was
ich
brauche?
Do
I
think
they
will
deliver
what
I
need
reliably?
CCAligned v1
Wir
liefern
zuverlässig
und
in
höchster
Qualität.
We
deliver
reliably
and
in
the
highest
quality.
CCAligned v1
Schnell
und
zuverlässig
liefern
wir
Ihre
Sicherheitsschalter.
We
deliver
your
safety
switches
quickly
and
reliably.
CCAligned v1
Wir
entwickeln
unsere
Produkte
so,
dass
sie
durchgängig
und
zuverlässig
Ergebnisse
liefern.
We
build
our
products
to
consistently
and
reliably
deliver
results.
ParaCrawl v7.1
So
kann
Ihr
Team
die
erwarteten
Ergebnisse
zuverlässig
liefern.
This
ensures
your
team
gets
the
reliable
results
you
expect.
ParaCrawl v7.1
Wir
kümmern
uns
zuverlässig
darum
und
liefern
Ihnen
bestmögliche
Qualität
zu
Top-Preisen!
We'll
attend
to
your
orders
reliably,
and
offer
you
the
best
quality
at
top
prices!
ParaCrawl v7.1
Vier
Atemluftanlagen
von
BAUER
liefern
zuverlässig
die
Luft
für
die
zwei
Druckkammern.
Four
BAUER
breathing
air
compressors
deliver
a
reliable
supply
of
air
for
the
two
hyperbaric
chambers
at
the
centre.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
handlich
und
mobil
und
liefern
zuverlässig
Druckluft
für
viele
Profi-Anwendungen.
They
are
handy
and
mobile
and
deliver
reliably
compressed
air
for
many
professional
applications.
ParaCrawl v7.1
Ultraschall-Distanzsensoren
liefern
zuverlässig
Informationen
über
deren
absolute
Position
oder
messen
Füllstände.
Ultrasonic
distance
sensors
provide
reliable
information
about
their
absolute
position
or
measure
levels.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Fokus
auf
die
Betriebssicherheit
und
die
Wartungsanforderungen
können
Sie
zuverlässig
liefern.
By
focusing
on
reliability
of
operations
and
reducing
the
need
for
maintenance,
you
can
deliver
on
service.
ParaCrawl v7.1
Hier
zuverlässig
wir
meinen
liefern
Qualitätsprodukte
mit
gutem
Service
und
Garantie.
Here
reliable
we
mean
supply
quality
products
with
good
service
and
guarantee.
ParaCrawl v7.1
Termintreue:
Wir
bearbeiten
Ihre
Projekte
prompt
und
liefern
zuverlässig
zum
vereinbarten
Termin.
Meeting
deadlines:
We
carry
out
your
projects
promptly
and
deliver
reliably
at
the
time
agreed
upon
time.
ParaCrawl v7.1
Photovoltaikanlagen
müssen
über
Jahrzehnte
zuverlässig
Strom
liefern.
PV
power
plants
have
to
reliably
provide
electrical
energy
over
decades.
ParaCrawl v7.1
Ein
Lager
mit
über
2000m²
sorgt
dafür,
dass
wir
stets
pünktlich
und
zuverlässig
liefern.
A
warehouse
with
over
2000
square
meters
ensures,
that
delivery
is
made
steadily
punctual
and
in
reliable
care.
CCAligned v1
Unser
Bestreben
ist
es,
hohe
Qualität
zu
günstigen
Preisen
schnell
und
zuverlässig
zu
liefern.
Our
aim
is
to
deliver
high
quality
at
reasonable
prices
quickly
and
reliably.
CCAligned v1
Messgeräte
von
VEGA
liefern
zuverlässig
Daten
über
Volumen,
Füllhöhen
und
Drücke
in
Medien
aller
Art.
Measuring
instruments
from
VEGA
deliver
reliable
data
on
the
volume,
level
and
pressure
of
all
types
of
media.
ParaCrawl v7.1
Damit
erhalten
Sie
eine
individuelle
Gestaltung
Ihres
Bohrdrahtes,
den
wir
schnell
und
zuverlässig
liefern.
We
implement
your
individual
wire
design
and
supply
top-quality
products
promptly.
ParaCrawl v7.1
Wir
produzieren
in
wirtschaftlichen
Mengen
und
Stückzahlen
und
liefern
zuverlässig
just-in-time
zu
unseren
Auftraggebern.
We
produce
economic
quantities
and
numbers
and
deliver
reliably
and
just
in
time
to
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
ist
schnell
und
zuverlässig
zu
liefern
und
führende
Firma
in
diesem
Bereich
zu
werden.
Our
goal
is
to
provide
fast
and
reliable
delivery,
and
to
become
leaders
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
A:
Wir
sind
Fabrik
seit
2007,
wir
können
jedes
mögliches
Einzelteil
zuverlässig
liefern.
A:We
are
factory
since
2007,we
can
supply
any
item
stably.
CCAligned v1
Unsere
Systeme
sind
zuverlässig
und
liefern
qualitativ
hochwertige
Daten,
welche
die
aktuelle
Projektsituation
aufzeigen.
We
offer
robust
systems,
which
provide
data
that
is
representative
of
the
actual
monitoring
site's
conditions.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
Spezialist
für
das
Engineering
komplexer
Anlagen
und
liefern
zuverlässig
und
pünktlich
schlüsselfertige
Anlagen.
We
are
your
specialist
for
the
engineering
of
complex
systems
and
supply
reliable
and
on-time
turnkey
systems.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
es
unser
Bemühen,
diese
Lösungen
in
optimaler
Qualität
und
zuverlässig
zu
liefern.
We
are
committed
to
delivering
these
solutions
through
reliable
service
and
the
best
quality.
ParaCrawl v7.1