Translation of "Zuständigkeiten festlegen" in English

The Spring European Council must set deadlines and assign responsibilities to ensure that all measures at EU level are adopted ahead of the European Parliament elections in June 2004 – including those still to be tabled up by the Commission before June this year.

The public authorities must define their responsibilities before making any decisions and ensure the decisions are implemented once taken;

The Commission will closely monitor the activities of this service provider, establishing clear responsibilities and working practices; involving, if necessary, working groups of National Contact Points to work closely with the service provider on particular activities

It also needs to define exclusive and shared competences here, not least to prevent overlaps and possible conflicts.

The Spring European Council must set deadlines and assign responsibilities to ensure that all measures at EU level are adopted ahead of the European Parliament elections in June 2004 including those still to be tabled up by the Commission before June this year.

The Single Act provides for the setting up of such a body, authoriz­ing the Council, acting unanimously, at the request of the Court of Justice and after consulting the Commission and Parliament, to attach to the Court a Court of First Instance from whose decisions appeal will lie to the Court and to determine its areas of jurisdiction.

Establish ideal processes to monitor and maintain Tableau Server by defining roles and responsibilities, defining organizational standards and procedures, and establishing policies to monitor compliance.

The High Level group will advise the Commission on scoping the phenomenon of fake news, defining the roles and responsibilities of relevant stakeholders, grasping the international dimension, taking stock of the positions at stake, and formulating recommendations.

Further, the responsibility for setting the level of the renewal fees would violate EU law.

We evaluate vehicles among three categories in order to determine their condition.

Whereas the abovementioned decisions of the Community should be taken by the Commission in accordance with the relevant management committee procedure,

Whereas the abovementioned decisions of the Community should be taken by the Commission in accordance with the relevant management committee procedure,

The Council is to be responsible for defining the Community's position, while the Commission is to define the Community's position on the technical provisions and on anti-competition practices, so as to be able to negotiate with our Turkish partners afterwards.

If you create the principle that the parliamentary majority can violate the rules which determine that power, it can also violate the treaties on which that same power is based thus, as it were, sawing through the branch on which it is sitting.

I nonetheless am of the opinion, with reference to item 20, that the rapporteur and, I assume, we Members of this House ourselves when we vote tomorrow, will be quite right to stipulate that external and internal security in particular are among the EU's own powers.