Translation of "Zur zeit arbeite ich" in English

Aber zur Zeit arbeite ich an Ihnen.
Right now I'm working on you.
OpenSubtitles v2018

Zur Zeit arbeite ich an einigen Zuchtprojekten mit folgenden Arten:
Actually I am working on different breeding project for the following species:
CCAligned v1

Zur Zeit, arbeite ich als Manager bei Thinkjujube Finland.
Currently, I'm working as a manager at Thinkjujube Finland.
CCAligned v1

Zur Zeit arbeite ich als Au-pair für eine schöne Familie hier in Dänemark.
I am currently working as an Au pair for a lovely family here in DENMARK.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich als Art Director in München.
I currently work as an Art Director in Munich, Germany.
CCAligned v1

Zur Zeit arbeite ich als Vermarktungsleiter.
Currently I work as Marketing Director.
CCAligned v1

Zur Zeit arbeite ich größtenteils an meiner AC64Lib und auch einige neue Tools...
At this time I’m constantly programming my AC64Lib and also some...
CCAligned v1

Zur Zeit arbeite ich immer noch in Peking, aber mache ehrliche Arbeit.
At this time, I still work in Beijing, but at an honest job.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich an vier Büchern:
I'm currently working on four books:
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich als Dozentin an einer Universität in Lahore.
These days, I'm a lecturer at a university in Lahore.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich an einer Kollaboration mit einem guten Freund.
I'm currently working on a collaboration with a good friend.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich an einer Fallstudie zu Großprojekten in Deutschland.
You do not have to be located in California to earn a PHRca.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich als Cake Decorator in London.
I currently live and work as a cake decorator in London.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich in Varberg / süd Schweden als Webdesigner.
Meanwhile I work as a freelancing webdesigner in Varberg / south Sweden.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich in Hongkong als Haushaltshilfe.
I am currently working in Hong Kong as Domestic Helper.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich an einer Drumshow für Fujitsu Siemens Computers.
These days I am working on a drumshow for Fujitsu Computers.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich in Kuwait als Vorschullehrer.
Currently, I am working in Kuwait as a preschool teacher.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich hier im Libanon seit fast vier Jahren.
I am currently working here in Lebanon for almost four years now.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich an einem größeren Projekt für eine Reformierung unseres Systems der amtlichen Kontrollen.
I am currently working on a major reform of your system of official controls.
TildeMODEL v2018

Zur Zeit arbeite ich hier in Singapur als Pflege aide für ältere Frauen seit drei Jahren.
I am currently working here in Singapore as a nursing aide for older women for three years now.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich an meiner Abschlusskollektion und werde voraussichtlich Ende 2009 mein Diplom erhalten.
I am working on my graduate collection and expect to be awarded my diploma in late 2009.
ParaCrawl v7.1

Amina: Zur Zeit arbeite ich für eine Modelinie und präsentiere die kommende Winterkollektion.
Amina: Lately I work for a fashion line, I'll present the next winter collection.
CCAligned v1

Zur Zeit arbeite ich an der St. Francis Schule in Ramgarh im englisch-sprachlichen Bereich.
At present I am working in Ramgarh St. Francis English medium school.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich an einer kleinen Privatschule auf der Insel und unterrichte nebenbei Yoga.
Now I have a job at a little private school and I teach yoga several evenings in the week.
ParaCrawl v7.1

Es dauert sehr, sehr lange, diese Partituren zu schreiben, und zur Zeit arbeite ich an einem Stück, das 180 Seiten lang ist, und das ist ein großer Teil meines Lebens und ich raufe mir die Haare.
It takes a long, long time to make these scores, and right now I'm working on a piece that's 180 pages in length, and it's just a big chunk of my life, and I'm just pulling out hair.
TED2020 v1

Zur Zeit arbeite ich an neuem Material, und ich schätze, wenn die Zeit kommt, es zu veröffentlichen, werde ich mit meinem Label eine ernsthafte Diskussion führen müssen, mal sehen was die Zukunft bringt.
I ?ve been working on some new material now, and I guess when the time comes to record it I need to have a discussion with the label and see what the future might bring.
ParaCrawl v7.1

Roman Frischknecht: Zur Zeit arbeite ich mit einigen anderen Tauchern hier in der Nordee an einem Demontage-Job.
Roman Frischknecht: At the moment I’m working on a disconnection job here in the North Sea with several other divers.
ParaCrawl v7.1