Translation of "Zur vertragsabwicklung" in English

Wir verwenden die von ihnen mitgeteilten Daten zur Vertragsabwicklung und Bearbeituing Ihrer Anfragen.
We use the data communicated by you to execute a contract or process your enquiry.
ParaCrawl v7.1

Diese Daten werden den Konzerngesellschaften sofern zur Vertragsabwicklung notwendig zur Verfügung gestellt.
This data will be made available to the group companies where necessary for contract execution.
ParaCrawl v7.1

Wir speichern und verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Vertragsabwicklung.
We store and use the data you disclose to us for the purpose of contract processing.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden die von ihnen mitgeteilten Daten zur Vertragsabwicklung und Bearbeitung Ihrer Anfragen.
We use the data that you disclose to us to perform the contract and process your enquiries.
ParaCrawl v7.1

Die personenbezogenen Daten werden nur zur Vertragsabwicklung und zur Bearbeitung Ihrer Anfragen genutzt.
Personal information is used solely for processing the contract and for your inquiries.
CCAligned v1

Wir verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Vertragsabwicklung und Bearbeitung Ihrer Anfragen.
We use the data you provide to execute the contract and process your queries.
CCAligned v1

Wir verwenden zur Vertragsabwicklung ein Warenwirtschaftssystem im Rahmen einer Auftragsverarbeitung.
We use a merchandise management system for contract processing within the framework of order processing.
CCAligned v1

Der Verkäufer erhebt die Daten nur zur Vertragsabwicklung.
Merchant gathers Data only to be able to fulfill the Customer's order.
ParaCrawl v7.1

Diese Datenverarbeitung erfolgt zum Zweck des einfacheren Einkaufsvorganges und zur späteren Vertragsabwicklung.
This data processing is done for the purpose of simplifying the purchasing process and later contract handling.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden Die Daten nur zur Vertragsabwicklung und Bearbeitung Ihrer Anfragen.
We use this data only for the purpose of the contractual fulfilment or to answer your questions.
ParaCrawl v7.1