Translation of "Zur stromerzeugung" in English

Auch Lebensmittel- und Gemüseabfälle könnten beigemischt und zur Stromerzeugung eingesetzt werden.
Waste food and waste vegetables could also be mixed with it to create electricity.
Europarl v8
Durch den Staudamm kontrolliert einströmendes Wasser könnte Turbinen zur Stromerzeugung antreiben.
Water rushing back into the sea would then drive turbines to generate electricity.
Wikipedia v1.0
Ebenso wird die Schwarza zur Stromerzeugung genützt.
The Schwarza is also used to generate electricity.
Wikipedia v1.0
Präsident Dwight D. Eisenhower drückte 1954 den Knopf zur ersten Stromerzeugung.
President Dwight D. Eisenhower threw the switch that started the first power generating unit in 1954.
Wikipedia v1.0
Doch selbst in geringen Tiefen reichen die Temperaturen häufig zur Stromerzeugung aus.
Yet, even at shallow depths, useful temperatures for power generation are often available.
News-Commentary v14
Schließlich stehen sehr viel kosteneffektivere Technologien zur Stromerzeugung zur Verfügung.
Governments have far more cost-effective electricity-generation technologies at their disposal.
News-Commentary v14
Der Eigentümer der Gesamteinrichtung zur Stromerzeugung muss die Einstellungen nach diesem Grundsatz begründen;
Parameters for Figure 3 for fault-ride-through capability of power park modules
DGT v2019
Der Eigentümer der Gesamteinrichtung zur Stromerzeugung wird über das Ergebnis dieser Prüfung unterrichtet.
Power-generating facility owners and DSOs including CDSOs shall assist and contribute to the cost-benefit analysis undertaken according to Articles 38 and 63 and provide the necessary data as requested by the relevant system operator or relevant TSO within three months of receiving a request, unless agreed otherwise by the relevant TSO.
DGT v2019
Besonders wichtig ist auch der Umstieg auf hocheffiziente Kraftwerke zur Stromerzeugung.
A switch to highly efficient electricity-generating power stations is also particularly important.
TildeMODEL v2018
Besonders wich­tig ist auch der Umstieg auf hocheffiziente Kraftwerke zur Stromerzeugung.
A switch to highly efficient electricity-generating power stations is also particularly important.
TildeMODEL v2018
Die Nutzung von Bergwerksmethan zur Stromerzeugung führt zu Energieeinsparungen.
Using CMM for electricity production will lead to energy savings.
TildeMODEL v2018
Die zur Stromerzeugung genutzte installierte Kapazität beträgt etwa 1000 MWE.
Installed capacity for electricity generation is about 1000 Mwe.
TildeMODEL v2018
Diese Energieträger werden großenteils zur Stromerzeugung verwendet.
These sources of energy are mostly used to generate electricity.
TildeMODEL v2018
Gasturbinen zur Stromerzeugung, Bauteile und zugehörige Ausrüstung wie folgt:
Electrical power generation gas turbines, components and related equipment as follows:
DGT v2019
Sie wird an geeigneten Standorten zur Stromerzeugung oder direkt als Wärme genutzt.
It is exploited at suitable sites for electricity generation or directly as heat.
DGT v2019
Nach diesem Aktionsprogramm sollen in dieser Gegend neue Kapazitäten zur Stromerzeugung errichtet werden.
Under this action plan, new generating capacity will be developed in the area.
DGT v2019
Sonneneinstrahlung wird zur Heißwasserbereitung und zur Stromerzeugung genutzt.
Solar radiation is radiation exploited for hot water production and electricity generation.
DGT v2019
Die Mitgliedstaaten entscheiden, ob sie die Kernenergie zur Stromerzeugung nutzen oder nicht.
It's up to Member States to decide if they want to produce nuclear energy or not.
TildeMODEL v2018
Durch die Nutzung der Kernenergie zur Stromerzeugung werden weniger fossile Brennstoffe verbraucht.
Use of nuclear energy for the production of electricity contributes to reducing fossil fuel consumption.
TildeMODEL v2018
Es trägt außerdem zur inländischen Stromerzeugung bei.
It also contributes to domestic electricity production.
TildeMODEL v2018
Mit dem entstehenden Wasserdampf werden Turbinen zur Stromerzeugung angetrieben.
The vapour of the water then activates turbines which produce electricity.
TildeMODEL v2018
In der Richtlinie zur Förderung der Stromerzeugung aus EE werden diese definiert.
A definition of RES is given in the Directive on renewable electricity production.
TildeMODEL v2018
Derzeit stammt die meiste zur Wärme- und Stromerzeugung eingesetzte Biomasse aus den Wäldern.
Today, most of the biomass used for heat and power comes from forests.
TildeMODEL v2018
Die vorgeschlagene Strategie zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen umfaßt vier Hauptkomponenten:
The four key elements of the proposed strategy of promoting electricity from renewable energy sources are :
TildeMODEL v2018

Related phrases

zur not zur homepage zur Unzeit zur not auch
stromerzeugung zur bewältigung zur beeinflussung zur stromerzeugung
zur zur verbesserung