Translation of "Zur selbstbedienung" in English

Kassenterminals zur Selbstbedienung sind in Spielcasinos in Form von Wechselautomaten bekannt.
Cash register terminals for self-service have been known in gaming casinos in the form of bill changers.
EuroPat v2

Zu den weiteren Einrichtungen des Leprechaun Resort gehören Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung.
The Leprechaun Resort includes a self-service laundry room.
ParaCrawl v7.1

Morgens wird eine süßes italienisches Frühstück zur Selbstbedienung angeboten.
The sweet Italian-style breakfast is self-service.
ParaCrawl v7.1

Ein italienisches Frühstück zur Selbstbedienung mit Croissants und Cappuccino wird täglich serviert.
A self-service Italian breakfast of croissants and cappuccino is provided daily.
ParaCrawl v7.1

Sie haben kostenfreien Zugang zu einem Waschsalon zur Selbstbedienung.
Guests have free access to a self-service laundry room.
ParaCrawl v7.1

Im vorhandenen Waschraum können Sie die Waschmaschine und den Trockner zur Selbstbedienung nutzen.
Guests can benefit from the self service laundry room with a washing machine and a dryer.
ParaCrawl v7.1

Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung sind ebenfalls vorhanden.
A self-service laundry facility is also available.
ParaCrawl v7.1

Eine 24-Stunden-Bar zur Selbstbedienung mit internationalen Weinen und Getränken sorgt für besonderen Komfort.
There is a self-service 24-hour bar with international wines and drinks.
ParaCrawl v7.1

Frühstück zur Selbstbedienung ist jederzeit verfügbar.
Self-service breakfast is available at all times.
ParaCrawl v7.1

Das tägliche Frühstück zur Selbstbedienung besteht aus süßen und herzhaften Speisen.
The daily breakfast is self-service and includes sweet and savoury items.
ParaCrawl v7.1

Jeden Morgen genießen Sie im Tini Kati Hostel ein kostenloses Frühstück zur Selbstbedienung.
Complimentary self-service breakfast can be enjoyed every morning at Tini Kati Hostel.
ParaCrawl v7.1

Ein frühes Frühstück wird zur Selbstbedienung angeboten.
Early breakfast is available as self-service.
ParaCrawl v7.1

Jeden Morgen erwartet Sie ein kostenfreies Frühstück zur Selbstbedienung im hoteleigenen Restaurant.
Every morning a complimentary self-service breakfast is available in the hotel’s restaurant.
ParaCrawl v7.1

Das kontinentale Frühstück zur Selbstbedienung beinhaltet Toast, Marmelade und frisches Obst.
The self-service Continental breakfast includes toast, jam and fresh fruit.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft bietet kostenfreien Internetzugang und kostenfreie Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung.
It offers free internet access and complimentary self-service laundry.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten in diesem Fall Informationen für einen Check-in zur Selbstbedienung.
You will be provided with the details for the self-service check-in.
ParaCrawl v7.1

Ein Frühstück zur Selbstbedienung wird ab 05:00 Uhr angeboten.
A self-service breakfast is available from 05:00.
ParaCrawl v7.1

Der preis beinhaltet unterkunft frühstücksbuffet zur selbstbedienung, parking, TT and VAT.
The price includes the lodging with a self-service breakfast, parking, TT and VAT.
CCAligned v1

Eine Espressomachine steht Ihnen beim Frühstück zur Selbstbedienung zur Verfügung.
An Expresso coffee machine is also available for self-service breakfast.
CCAligned v1

Getränke werden im Kühlschrank (Erdgeschoß) zur Selbstbedienung angeboten.
Drinks are offered in the fridge (ground floor) for self-service.
CCAligned v1

Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück zur Selbstbedienung.
The accommodation provides self-service breakfast for the morning.
ParaCrawl v7.1

Ein Tisch mit Bier vom Fass zur Selbstbedienung ist auf Anfrage verfügbar.
A self-pour draft table is available upon request.
ParaCrawl v7.1

Im Komplex befindet sich ein Waschsalon zur Selbstbedienung.
The complex also offers self-service laundry.
ParaCrawl v7.1

Ein Fitnesscenter und eine Waschanlage zur Selbstbedienung tragen zu Ihrem Komfort bei.
The hotel also features a fitness centre and a self-service car wash.
ParaCrawl v7.1

Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung stehen ebenfalls zur Verfügung....
For your convenience there is also a self-service laundry available....
ParaCrawl v7.1

Ein Arbeitsplatz zur Selbstbedienung mit einem Kopier- und Faxservice steht Ihnen zur Verfügung.
A self-service workstation is available with copy and fax facilities for guests.
ParaCrawl v7.1

Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung sowie Fax-, Druck- und Kopiereinrichtungen sind ebenfalls verfügbar.
Self-serve laundry facilities and fax, printing and photocopying facilities are available.
ParaCrawl v7.1

Ein einfaches Frühstück zur Selbstbedienung ist im Preis inbegriffen.
A basic self-serving breakfast is included in the price.
ParaCrawl v7.1