Translation of "Zur erkundung" in English
Nehmen
wir
an...
wir
schicken
einen
Zug
zur
Erkundung
die
Straße
runter.
Now,
supposing...
supposing
we
send
a
platoon
to
probe
down
the
road
here.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
schickte
zwei
Patrouillen
zur
Erkundung
in
beide
Richtungen
los.
I
have
sent
two
patrols
to
reconnoiter
the
shoreline
in
both
directions.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
das
Shuttle
zur
Erkundung
benutzen.
I
want
to
use
the
shuttlecraft
for
reconnaissance.
OpenSubtitles v2018
Es
wurden
auch
Planungen
zur
Erkundung
und
Kartierung
des
Gebiets
begonnen.
The
aircraft
were
also
used
to
photograph
and
map
the
area.
WikiMatrix v1
Bassompierre
schickt
seinen
Diener
zur
Erkundung
des
Krämerladens
aus.
Soon
Kartaus
sends
his
servants
to
capture
the
outpost.
WikiMatrix v1
Aber
vorher
kommen
U-Boote
zur
Erkundung.
But
they
will
send
submarines
first
for
reconnaissance.
OpenSubtitles v2018
Jemand
muss
zur
Erkundung
ins
Sumpfland
gehen.
We
need
to
send
an
expedition
into
the
swamps.
OpenSubtitles v2018
Das
Fahrad
ist
die
beste
Möglichkeit
zur
Erkundung.
Explore
by
bike
for
the
best
experience.
ParaCrawl v7.1
Sie
genießen
eine
gute
Verkehrsanbindung
zur
Erkundung
der
Stadt.
Guests
can
enjoy
the
various
transportation
links
to
visit
the
city.
ParaCrawl v7.1
Hummeln
sind
beliebte
Insekten
und
ein
gutes
Objekt
zur
Erkundung
in
der
Schule.
Bumblebees
are
popular
insects
and
a
good
object
for
survey
in
school.
ParaCrawl v7.1
Zahlreich
sind
die
routen
zur
erkundung
der
schönheit
unserer
schönen
region.
There
are
countless
itineraries
for
those
who
want
to
discover
the
beauty
of
our
wonderful
region.
CCAligned v1
Ausgestattet
mit
Einrichtungen
zur
Erkundung
und
Erkundung;
Equipped
with
facilities
for
exploration
and
reconnaissance;
CCAligned v1
Wir
leben
in
einer
privilegierter
Lage
zur
Erkundung
von
La
Serenissima
zu
beginnen.
Ours
is
a
truly
privileged
LOCATION
to
begin
your
exploration
of
La
Serenissima.
CCAligned v1
Fahrräder
stehen
kostenlos
zur
Erkundung
der
umliegenden
Natur
zur
Verfügung.
Free
bikes
are
provided
for
exploring
the
natural
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Wir
aßen
dort
Mittagessen
und
wir
mussten
über
eine
Stunde
zur
Erkundung
der.
We
ate
lunch
there
and
we
had
over
an
hour
to
explore
the.
ParaCrawl v7.1
Der
heutige
Tag
steht
komplett
zur
Erkundung
dieses
grandiosen
Nationalparks
zur
Verfügung.
Today
is
completely
at
your
leisure
to
explore
Banff.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
den
optimalen
Ausgangspunkt
zur
Erkundung
der
historischen
und
kulinarischen
Sehenswürdigkeiten
Freiburgs.
The
establishment
is
the
ideal
starting
point
for
exploring
Freiburg’s
historic
and
culinary
attractions.
ParaCrawl v7.1
Das
Town
House
Motel
bietet
Ihnen
eine
günstige
Lage
zur
Erkundung
der
Stadt.
Town
House
Motel
offers
a
convenient
location
for
exploring
the
city.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erkundung
der
Umgebung
können
Sie
Stadträder
ausleihen.
Guests
can
hire
city
bikes
to
explore
the
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Als
Ausgangspunkt
zur
Erkundung
der
Umgebung
liegt
dieser
Agriturismo
ebenfalls
sehr
günstig.
As
a
starting
point
to
explore
the
surroundings
of
this
farm
is
also
very
low.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erkundung
der
Umgebung
bietet
das
Hotel
eine
Autovermietung.
Car
rental
is
available
for
guests
who
wish
to
explore
the
area.
ParaCrawl v7.1
Die
multimediale
Ausstellung
lädt
die
Besucher
zur
eigenständigen
Erkundung
des
vielschichtigen
Themas
ein.
The
multimedia
exhibition
invites
visitors
to
independently
explore
this
complex
topic.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
älteren
Kindern
ein
interaktives
Multimediaprogramm
zur
Erkundung
des
menschlichen
Körpers.
It
provides
teenagers
with
an
interactive
multimedia
program
for
the
discovery
of
the
human
body.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erkundung
der
Stadt
sind
am
Haus
Leihfahrräder
erhältlich.
They
can
also
rent
bikes
to
explore
the
city.
ParaCrawl v7.1
Von
hier
aus
gibt
gute
Möglichkeiten
zur
Erkundung
von
vielen
Sehenswürdigkeiten.
From
here
there
are
good
possibilities
for
exploring
many
sights.
ParaCrawl v7.1
Ein
Mietauto
bietet
sich
zur
Erkundung
der
Gegend
aber
sowieso
an.
But
she
gave
us
the
choice
to
cancle
anyway.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erkundung
der
Umgebung
können
Sie
ein
Auto
mieten.
Guests
can
rent
a
car
to
explore,
or
request
for
laundry
services.
ParaCrawl v7.1
Hotel
ist
die
ideale
Basis
zur
Erkundung
des
historischen
Roms.
Hotel
is
the
ideal
place
from
which
to
explore
the
historic
city
of
Rome.
ParaCrawl v7.1