Translation of "Zur erfolgsmessung" in English

Welche Instrumente setzen Sie zur Erfolgsmessung ein?
Which instruments do you use to measure success?
CCAligned v1

Cookies setzen wir ebenfalls gelegentlich zur Erfolgsmessung und Optimierung unserer Werbemaßnahmen ein.
We also occasionally use cookies to measure success and optimize our advertising campaigns.
ParaCrawl v7.1

Standardauswertungen zur Erfolgsmessung und stetigen Verbesserung sind im Portal abrufbar.
Standard reports for performance management and continuous improvement are available on the portal.
ParaCrawl v7.1

Die BVDW-Arbeitsgruppe arbeitet auch derzeit an einem Leitlinie-Papier zur Social-Media Erfolgsmessung.
The development of standards in social media measurement is also taking place in Germany.
ParaCrawl v7.1

Feedback von echten Kunden ist ein wesentlicher Bestandteil zur Erfolgsmessung und langfristiger Umsatzsicherung.
Customer feedback is vital for the success & financial security of all businesses.
ParaCrawl v7.1

Diese können Sie mithilfe von Kennzahlen zur Erfolgsmessung auswerten und optimieren.
You can evaluate and improve these ads using key figures to measure performance.
ParaCrawl v7.1

Hinweise zum Datenschutz, Widerruf sowie zur Erfolgsmessung und Protokollierung erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung .
Information about data protection, cancellation, performance measurement and data logging can be found in our privacy policy .
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen zum Datenschutz, zur Erfolgsmessung und Ihrem Widerrufsrecht finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Further information regarding data privacy protection, performance measurement and your right of withdrawal see our privacy notice.
CCAligned v1

Unter der Marke Datacroft entwickelt FELD M unabhängige Tools zur Erfolgsmessung Ihrer Online- und Offline Kampagnen.
Under the Datacroft brand, FELD M develops independent tools for measuring the success of your online and offline campaigns.
CCAligned v1

Wir führen schrittweise neue Systeme zur Erfolgsmessung und Vergütung für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ein.
We will gradually introduce new systems for measuring staff performance, and for determining remuneration.
ParaCrawl v7.1

Die Conclave on Social Media Measurement veröffentlichte 2013 Guidelines zur Erfolgsmessung von Social Media.
In 2013, the Conclave on Social Media Measurement came out with general guidelines for measuring social media.
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise wird bei Installation des Google-Sprachassistenten ein Adserver zur Überlieferung und Erfolgsmessung von Online-Werbung eingebunden.
For instance, when installing the Google Assistant, an ad server is included for tracking and measuring the success of online ads.
ParaCrawl v7.1

Es erfolgen relevante, regelmäßige und kohärente Daten­erhebungen zur Erfolgsmessung und zur Ermittlung von Bereichen, in denen Verbesserungsbedarf besteht.
Relevant, regular and coherent data collection takes place, in order to measure success and identify areas for improvement.
TildeMODEL v2018

Vier Referate behandelten wichtige Grundsatz fragen, während sich die zwei übrigen mit quantitativen Werten zur Erfolgsmessung des in den jeweiligen Beiträgen behandelten Projekte befassten.
Four dealt with important questions of principle and two gave quantitative data on the success of their respective activities.
EUbookshop v2

Das neuartige Modul unterstützt Marketing und Vertrieb im Unternehmen vollständig, von der Planung über die Durchführung bis hin zur Erfolgsmessung von wirkungsvollen Marketing- und Vertriebsaktionen.
The new module supports marketing and selling in the enterprise completely, of planning over execution up to the success measurement of effective marketing and selling actions.
ParaCrawl v7.1

Dazu nutzen wir Ad Server Cookies, durch die bestimmte Parameter zur Erfolgsmessung, wie Einblendung der Anzeigen oder Klicks durch die Nutzer, gemessen werden können.
To do this, we use Ad Server cookies, through which certain performance parameters can be measured, like the overlay of advertisements or clicks by the user.
ParaCrawl v7.1

Diese Zusammenhänge wurden schließlich mit adäquaten Aktionen und entsprechenden Kennzahlen zur Erfolgsmessung auf dem Weg zu den vereinbarten Zielen konkretisiert.
These connections were finally concretized with adequate actions and appropriate characteristic numbers for success measurement on the way to the agreed upon goals.
ParaCrawl v7.1

Daher ist bereits beim Start aller Online-Aktivitäten ein funktionierendes Tracking und Reporting zur Erfolgsmessung und Analyse zwingend erforderlich.
Therefore, already at the start of all online activities a functioning tracking and reporting for performance measurement and analysis is mandatory.
ParaCrawl v7.1

Wir können Ihr vertrauenswürdiger Partner beim Aufbau einer zuverlässigen Sicherheitsinfrastruktur mit Kennzahlen zur Erfolgsmessung oder Ihr erster Ansprechpartner bei Problemen sein.
We can be your trusted partner for creating a solid security infrastructure with the metrics to measure its success, or your first responder when something goes wrong.
ParaCrawl v7.1

Ein Blick auf einzelne Maßnahmen erfolgte bei der Vorstellung des "Stromspar-Checks" und der Bearbeitung konkreter Fallbeispiele aus dem Kreis der Masterplankommunen zu (weichen) Indikatoren zur eigenen Erfolgsmessung.
Assessing individual measures requires specific measures of success and (flexible) indicators, such as with the introduction of "energy saving checks" and the adaptation of concrete case studies from the circle of master plan municipalities.
ParaCrawl v7.1